LANDET DER DU BOR - oversettelse til Engelsk

• your country of residence
• country where you live
• the country where you reside
• country in which you are resident

Eksempler på bruk av Landet der du bor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

lagre informasjon utenfor landet der du bor.
storage of information outside of the country where you reside.

Vi vil aldri bevisst invitere barn under myndighetsalderen i landet der du bor til å delta i undersøkelser uten foreldrenes tillatelse.
We never knowingly invite children under the legal age set by the authorities in the country in which you reside to participate in research studies without parental permission.

Du samtykker uttrykkelig til å følge alle gjeldende lover som gjelder overføring av tekniske data fra USA eller landet der du bor.
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the United States or the country you reside in.

Relevant(e) selskap(er) i Dyson-gruppen vil innhente personopplysninger fra deg i landet der du bor.
The relevant Dyson group company or companies will collect personal information from you in the country in which you live.

laster opp til tjenesten, kan bli lagret utenfor landet der du bor.
upload to the service may be stored outside of the country in which you reside.

kan være utenfor landet der du bor.
which may be outside the country in which you live.

Du har også rett til å sende klage til relevante myndigheter i landet der du bor.
You also have the right to lodge a complaint with the relevant supervisory authority in the country in which you reside.

kan befinne seg utenfor USA eller andre land utenfor landet der du bor.
the United States or other countries outside your country of residence.

Hvis vi ikke kan løse bekymringene dine, har du rett til å ta kontakt med en datavernmyndighet i landet der du bor eller jobber, eller der du anser at datavernreglene er brutt eller søke en løsning via domstoler.
If we are unable to resolve your concerns, you have the right to contact a data privacy supervisory authority in the country where you live or work, or where you consider that the data protection rules have been breached or seek a remedy through the courts.

muligens ikke sørger for samme nivå når det gjelder personvern som det som ansees for å være rimelig i landet der du bor.
located in countries outside Switzerland and the EU/EEA which may not provide for the same level of data protection as in your country of residence.

arkitekt eller turistguide) i landet der du bor, kan du tilby de tjenestene i et annet EU-land uten å opprette et selskap
for example) in the country where you live, you can offer those services in another EU country without setting up a company

kanskje ikke har samme nivå når det kommer til beskyttelse av personvern som lovene i landet der du bor eller er statsborger.
other countries that may not offer the same level of privacy protection as the laws in your country of residence or citizenship.

Apple kan være forpliktet- gjennom lovgivning, juridiske prosesser, rettstvister og/eller forespørsler fra offentlige myndigheter i eller utenfor landet der du bor- til å videreformidle personopplysningene dine.
It may be necessary- by law, legal process, litigation, and/or requests from public and governmental authorities within or outside your country of residence- for Fabulous Sauna Repair to disclose your personal information.

Vi ansetter tredjeparter både i og utenfor landet der du bor(inkludert utenfor EØS) til å samle inn eller behandle personlig informasjon
We employ third parties located in and outside of your country of residence(including outside of the European Economic Area(EEA))

hvorav noen kan være lokalisert utenfor regionen eller landet der du bor, for teknisk support,
some of which may be located outside of the region or country from where you reside, in order to provide technical support,

inkludert USA og andre aktuelle regioner der personvernlovgivningen kanskje ikke er så omfattende som i landet der du bor og/eller der du er statsborger.
including to the United States and other applicable regions in which the privacy laws may not be as comprehensive as or equivalent to those in the country where you reside.

holder til utenfor USA, kan dine personopplysninger overføres utenfor landet der du bor eller befinner deg, inkludert til land hvor lovene ikke gir det samme beskyttelsesnivået for personlig informasjon
your Personal Information may be transferred outside of the country where you reside or are located, including to countries whose laws do not provide the same level of

andre gjeldende områder der personvernlovene kanskje ikke er så omfattende som eller tilsvarende de i landet der du bor og/eller er statsborger.
other applicable territories in which the privacy laws may not be as comprehensive as or equivalent to those in the country where you reside and/or are a citizen.

vil vi sikre at nødvendig beskyttelse er på plass for å kreve at den databehandlingsansvarlige i det aktuelle landet opprettholder sikkerheten på de Personlige data som er tilsvarende de som gjelder i EØS eller i landet der du bor.
we will ensure that appropriate protections are in place to require the data processor in that country to maintain protections on the Personal Data that are equivalent to those that apply in the EEA or in the country in which you live.

inkludert offentlige myndigheter og myndigheter utenfor landet der du bor, for formål knyttet til nasjonal sikkerhet og/eller politietterforskning.
including public and government authorities outside your country of residence, for national security and/or law enforcement purposes.