Eksempler på bruk av Langt nok på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tauet var ikke langt nok.
Rope wasn't long enough.Vi har gått langt nok.
We have gone far enough.Ja… Tauet var ikke langt nok.
Rope wasn't long enough.Du går ikke langt nok.
You don't go far enough.Livet mitt har vært langt nok.
My life was long enough.Vi forsvant åpenbart ikke langt nok.
Obviously, we didn't disappear far enough.Du har strukket tolmodigheten min langt nok.
You have tried my patience long enough.Opp. Entrez.-Det er langt nok.
Up. Entrez.-That's far enough.Du har strukket tolmodigheten min langt nok.
You have tested my patience long enough.Sam! Ja, det er langt nok.
Sam. Yeah. That's far enough.Langt nok? Ja.
Far enough?- Yeah.Hvis du får langt nok kan du kjøpe perks som gir deg spesielle evner.
If you get far sufficient you can buy perks which give you special abilities.Hvis betingelsen opprettholdes langt nok, opphører thisdisplacement currentthrough batteriet.
If the condition is maintained sufficiently long, this displacement current through the battery ceases.Denne saken har gått langt nok, og ti fot til.
This thing's gone just about far enough, and ten feet further.Det er langt nok. Ok.
And the other one. Okay, you're probably far enough.Ok. Det er langt nok.
Okay, you're probably far enough.Jeg ikke gi den jar sjanse til å kjøre langt nok å finne ut.
I didn't give it a chance to run sufficiently long to figure out.Det er langt nok.
That's far enοugh.Dette har gått langt nok!
This has gone on long enough!Langt nok ikke til å bli plaget av Disney hele tiden,
Far enough not to be bothered by Disney all the time
