LENGTET - oversettelse til Engelsk

longed
lang
lenge
lengter
wanted
ville
ønske
skulle
har lyst
craved
ønsker
krever
begjærer
lengter
trenger
higer
vil ha
har lyst
hungrer
tørster
yearned
lengter etter
ønsker
pined
furu
visne
furutrær
pinje
were longing
been waiting
desired
ønske
lyst
begjær
vilje
lengsel
trang
attrå
vil
long
lang
lenge
lengter
longs
lang
lenge
lengter
pining
furu
visne
furutrær
pinje

Eksempler på bruk av Lengtet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du må ha lengtet etter det.
You must have longed for this to happen.
Hun har lengtet etter? Vil hun klare å forlate personen.
She's been pining for so easily? Will she be able to leave behind the person.
Jeg er en tosk som prøver igjen,""men jeg har lidd og lengtet slik.
I am a fool to try again""but I suffer and long so.
Ok. Husk hvordan du lengtet etter meg.
Okay. Cherish how you longed for me.
Freden du har lengtet etter.
The peace, the peace you have wanted.
I synd og villfarelse lengtet.
In sin and error pining.
Jeg åpnet min munn og sukket, for jeg lengtet etter Dine bud.
I open my mouth and pant because I long for your commandments.
Det var ingen ting jeg lengtet mer etter.
There was nothing I longed for more.
Vil hun klare å forlate personen hun har lengtet etter?
Will she be able to leave behind the person she's been pining for so easily?
Den drinken mystikk at menn lengtet mye.
That drink mystique that men longed much.
Ok. Husk hvordan du lengtet etter meg.
Cherish how you longed for me-Okay.
Gjør det! Mest av alt lengtet jeg etter døden.
Do it! Most of all, I longed for death.
Gjør det! Mest av alt lengtet jeg etter døden.
Most of all, I longed for death.
Du må ha lengtet etter det.
You must've longed for this to happen.
Jeg tror nok at jeg har lengtet etter denne dagen.
I think, perhaps, I've longed for this day.
Enkelte dager har jeg til og med lengtet etter den.
Some days I have even longed for it.
Dette var krigen han alltid hadde lengtet etter.
This was the war he had always longed for.
Og hun fikk all kjærligheten og respekten hun lengtet etter.
All the love and respect that she longed for.
Jeg har lengtet etter dette.
I have been craving this like crazy.
Har jeg lengtet hver dag…♪.
I have been longing each day.
Resultater: 322, Tid: 0.0737

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk