PINING - oversettelse til Norsk

• lengter
• pining
• lengte
• lengtet

Eksempler på bruk av Pining på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Q, are you seriously gonna spend the rest of high school pining for a girl that ran away?
Q, skal du virkelig bruke resten av skoletiden på å lengte etter ei som stakk av?

eventually dies pining for her.
døde til slutt i pine for henne.

They have a daughter whom Rhett names Bonnie Blue, but Scarlett, still pining for Ashley and chagrined at the perceived ruin of her figure,
Scarlett som fremdeles lengter etter Ashley og ergrer seg over hvordan graviditeten

probably pining to be declared Charles's heir;
antagelig lengtende etter å bli erklært som Karls arving;

hope that you can enjoy the view instead of pining over a specific product.
håper du nyter utsikten istedenfor å savne en spesiell råvare.

deeper gratitude for what you have, rather than pining for what you yet lack.”.
dypere takknemlighet for det dere har, istedenfor en lengsel etter det dere ennå mangler.

still pining for Ashley and chagrined at the perceived ruin of her figure,
Scarlett som fremdeles lengter etter Ashley og ergrer seg over hvordan graviditeten

a deeper gratitude for what you have, rather than pining for what you yet lack.”.
dypere takknemlighet for det dere har, istedenfor en lengsel etter det dere ennå mangler.

He pines for the Gothic cottages of Surrey, is it not?
Han lengter etter de små husene i Surrey, ikke sant?

You have the man you pined for, any job you wish for.
Du har mannen du lengtet etter, hvilken som helst jobb.

Poor hurt little boy still pines for his daddy's approval?
Stakkars liten gutt som fortsatt lengter etter fars anerkjennelse?

Cheap bloody pine is what it is, Sam.
Billig jævla gran er hva det er, Sam.

Like pine for instance.
Som furu, for eksempel.

Pine is soft and weak.
Furu er mykt og svakt.

Find the right naughty pine, you will have a good night.
Finner man ei frekk furu, får man en utrolig natt.

Siberian pines are usually planted with seedlings,
Sibiriske furu er vanligvis plantet med frøplanter,

Set among beautiful Mediterranean pines, c….
Sett blant vakre middelhavs furu, nær den pittoreske l….

This pine require a small tension superior to 2V in start up the amplifier.
Denne furua krever en liten spenning overlegen 2V ved oppstart av forsterkeren.

Pines are commercially grown
Pines er kommersielt dyrkes

My brother after pine router are you doing with him?
Broren min etter furu ruteren gjør du med ham?