Eksempler på bruk av Lensmannen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lensmannen vet at vi er her.
The sheriff knows we're here.Lensmannen drar først en gang utover,
The sheriff went there that first timeLensmannen ristet på hodet
The sheriff shook his headLensmannen ville jo ikke si noe, han tok bare førerkortet mitt og.
The sheriff didn't say anything. He just took my license.Lensmannen truer med å avsløre dem, så De vil få det veldig travelt.
The sheriff is threatening with exposing them all.-So you will have your hands full.Lord Hurst tilbyr å kjøpe 1600 mål for å holde lensmannen unna.
Lord Hurst is offering to buy 400 acres to keep the bailiffs away.Tror du at lensmannen i Serenity kan stå imot Murdoc?
YOU THINK THE MARSHAL IN SERENITY WILL STAND UP TO MURDOC?Davies satt hos lensmannen i tre dager.
Davies was in county lockup for three days.Lensmannen sjølv trakterte trekkspel,
The district sheriff himself played the accordion,Detaljert informasjon om lensmannen håndverk og strikkeoppskrifter strikking verden.
Detailed information about the sheriff's crafts and knitting patterns knitting world.Lensmannen er aldeles åpenbart rammet av galskap.
The sheriff is clearly afflicted with Og det samme for deg hos lensmannen.
I'm glad things are good for you at Sheriff's.Og det samme for deg hos lensmannen.
And likewise. I'm glad things are good for you at Sheriff's.Han var lensmannen.
He was the local policeman.Nei, men er det ikke lensmannen!
My, my, if it isn't the county constable!Du har fått mer enn du skal ha," sa lensmannen.
Then she must have had more charity than sense," said Henchard.Jeg erjo lensmannen.
I am the Marshall.La dine detaljer med lensmannen, takk.
Leave your details with the constable, thank you.Jeg trenger lensmannen merket.
I need the sheriff's badge.Og det samme for deg hos lensmannen.
I'm glad things are good for you at Sheriff's. And likewise.
