Eksempler på bruk av Ligget på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ligget sammen? Nei.
Sleep together? No.Og disse uhyrlige tingene burde ligget på bunnen av elva sammen med meg.
And these monstrous things should be at the bottom of the river along with me.Og den har ligget i en steril beholder.
It has been in a sterile container.Planter som har ligget i dvale, begynner å vokse igjen.
Plants that have lain dormant begin to grow again.Men jeg har ligget med kvinner før.
But I have slept with women before.I løpet av mars har mange av soldatene ligget bak sine deler.
During the March many of the soldiers lagged behind their parts.Ligget sammen?
Sleep together?Du kunne ligget der hos søsteren min og resten av Hannan-familien!
It could be with my sister and the rest of Hannan!Har du ligget i koma?
Were you born yesterday?Mann som har ligget med en a'askavariianer!
Man who has lain with an A'askavariian!Jeg har ligget i denne sengen i en måned.
I have been in this bed a month.Har du ikke ligget med ham? Unnskyld?
I'm sorry, you haven't slept with him?Fremdeles det beste ligget jeg har hatt.
Still to this day, Phil, the best lay I ever had.Jeg hadde ikke ligget med dem hvis du stilte opp.
I wouldn't have to sleep with nurses If you would put out.Hadde du ligget på sykehuset, i stedet for din forlovede.
You would be in the hospital bed instead of your fiancée.Noen har ligget for lenge.
Some were there too long to tell.Algen som flamingoene spiser, har ligget i dvale som sporer i støvet.
Have lain dormant as spores in the dust. The algae that the flamingos feed on.Har ikke ligget her lenge.
Hasn't been here long.Jeg kunne ha ligget med deg!
I could've slept with you!Da måtte jeg ligget lavt i tre uker for å virke følsom.
Then I would have to lay low for three weeks to look sensitive.
