Eksempler på bruk av Lignet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Våre trinn var ikke hva vi valgte- vi fikk noe lignet hagestoler!
Our stage was not what we selected- we were given something resembling garden chairs!Og det lignet en jakt-rifle.
And it resembled a hunting rifle.Det lignet en SUV. Grønn? Blå?
It looked like an SUV. Blue? Green?Ambrose sa at det var et kosmos som lignet vårt, men dette?
Ambrose said this would be another cosmos similar to our own, but this?Jeg så en mann på T-banen som lignet deg.
I see this man on subway today who look like you.Det var ikke noe som engang lignet rettferdighet.
It wasn't anything resembling justice.Seremonien lignet utdeling av gaver.
The ceremony resembled the distribution of gifts.Og han lignet på deg… bare større.
But only bigger. And he looked like you.Reiko, din var god, men lignet på et tidligere verk.
Reiko, yours was good but similar to one of your previous works.Hun sa jeg lignet ham.
She said I look like him.Noen skapninger lignet skilpadder, andre- store øgler.
Some creatures resembled turtles, others- large lizards.Han lignet på faren min.
He looked like my father.Den hadde en liturgi som lignet på påskevigiliens liturgi.
It had an almost similar liturgy as the Easter Vigil.Hun sa alltid at jeg lignet på deg.
She always said I look like you.Du sa det lignet på leiligheten min.
My apartment, didn't you? You said it resembled.Men han lignet på meg.
But he looked like me.Jeg kjente en som lignet Eva.
I once knew someone similar to Eva.Det lignet en mamma og pappa som slåss.
It looked like a mommy and daddy wrestling.Jeg ventet på noe som lignet en.
I was waiting for something that resembled a.Jeg angret. Han lignet en mekaniker.
I regretted it. He looked like a mechanic.
