LIKE MYE - oversettelse til Engelsk

as much
like mye
som mye
så stor
like stor
så langt
med så mye
så mykje
så meget
same amount
samme beløp
like mye
den samme mengde
samme sum
det samme beløpet
tilsvarende beløp
samme andel
tilsvarende mengde
det samme beløet
equal amount
like mye
lik mengde
likt beløp
like stort beløp
tilsvarende mengde
like mange
as many
da mange
så mye
siden mange
til så mange
slik mange
as badly
like mye
så dårlig
like dårlig
så sterkt
like a lot
som mange
i likhet med flertallet
ut som mye
equally as much
like mye
equal amounts
like mye
lik mengde
likt beløp
like stort beløp
tilsvarende mengde
like mange

Eksempler på bruk av Like mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du vet like mye som meg.
You know as much as me.
Han har tjent like mye penger.
He has made the same amount of money.
Det første studieåret består av omtrent like mye praktisk og teoretisk undervisning.
The first year of study consists of approximately equal amounts of practical and theoretical instruction.
Klargjør 250 gram chili og like mye fermenterte soyabønner.
Prepare 250 g of chilies and an equal amount of fermented soybeans.
Ikke like mye som jeg vil savne deg.
Not as much as I will miss you.
Alle får like mye.
Everybody is getting the same amount.
Dette fører til soloppgang enda to minutter tidligere og solnedgang like mye senere.
This makes sunrise more than two minutes earlier and sunset an equal amount later.
Det er like mye glede i å gi som å motta.
There is as much pleasure in giving as in receiving.
Begge bidro like mye.
both contributing the same amount.
Like mye for din skyld som min. Ja.
For your sake as much as mine. Yes.
Det er ikke like mye te denne gangen.
There's not as much tea this time.
Jeg er like mye en kråke som de er.
I'm as much a crow as they are.
Ja. Du hjalp meg like mye som jeg hjalp deg.
Yeah. You help me as much as I help you.
Kanskje ikke like mye som deg, men jeg gjør det.
Maybe not as much as you, but I do.
Ja, men ikke like mye.
Yeah, but not as much.
Og du snakker ikke like mye om Neo.
And you don't talk about Neo as much.
Han er ikke like mye mann.
He is not as much man.
Newmerica var hans drøm, like mye som deres.
Newmerica was his dream, as much as yours.
Ikke like mye, 10000 til.
Not as much… another 10.
Det Sarrazin har å si om innvandringen har skapt nesten like mye raseri.
What Sarrazin has to say about immigration has raised almost as much fury.
Resultater: 2096, Tid: 0.073

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk