ALMOST AS MUCH - oversettelse til Norsk

• nesten like mye
• nesten like høyt

Eksempler på bruk av Almost as much på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Jimmy loved them almost as much as ice cream.
Jimmy likte dem nesten like godt som is.

Your children hate you almost as much as I do.
Barna hater deg like mye som meg.

He hates you almost as much as he loves war.
Han hater dere like sterkt som han elsker krig.

He hates tuxes almost as much as he hates his life.
Han hater smokinger nesten like mye som livet sitt.

My father loved coffee almost as much as he liked liquor.
Far elsket kaffe nesten like mye som sprit.

My mommy loves crack almost as much as I love fishing.
Mamma elsker crack nesten like mye som jeg elsker å fiske.

The public responded to the novelty almost as much as on.
Publikum reagerte på nyheten nesten like mye som på.

Almost as much as it scares the shit out of me.
Nesten like mye som det skremmer livet av meg.

Almost as much as you. Aw, that's sweet.
Nesten like mye som deg.

I love charades almost as much as I love inspector gadgeting.
Jeg liker mimeleker nesten like godt som å være inspektør Gadget.

I need you almost as much as you need me. Nobody.
Ingen. Jeg trenger deg nesten like mye som du trenger meg.

You can use almost as much powder as you have epoxy;
Du kan bruke nesten like mye pulver som du har epoxy;

It cost almost as much as the Twin Towers in Kuala Lumpur.
Det kostet nesten like mye som Twin towers i Kuala Lumpur.

An apple that weighed almost as much as the guinea pig!
Et eple som veide nesten like mye som marsvinet!

It's almost as much coverage as a sleeeveless muscle shirts provide.
Det er nesten like mye dekning som en sleeeveless muskel skjorter gi.

Maudra Mira loves the Skeksis almost as much as she fears them.
Maudra Mira elsker skeksierene nesten like mye som hun frykter dem.

I enjoy your conversation almost as much as I enjoy your cooking.
Jeg setter pris på samtalene nesten like mye som maten.

Stellas. I hate Stellas almost as much as I hate dogs.
Døriser, jeg hater dem nesten like mye søm bikkjer.

I hate Stellas almost as much as I hate dogs, man.
Døriser, jeg hater dem nesten like mye søm bikkjer.

DNA is in almost as much sheer knowledge that there is matter.
DNA er i nesten like stor grad ren kunnskap som det er materie.