LIMT TIL - oversettelse til Engelsk

• glued to
• bonded to
• adhered to

Eksempler på bruk av Limt til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

At glasset også er limt til rammen gjør det nesten umulig å fjerneglasset selv med spesialverktøy.
Glazing units are adhered to the frame which makes it nearly impossible to remove the glass, even with special tools.

Ultra-fine laget av EXP belegg er limt til sølvbelagt kobber vikle ledningen som er så Woundet på en multi filament kjerne.
The ultra-fine layer of EXP Coating is bonded to the silver-plated copper wrap wire which is then wound onto a multi-filament core.

Men fordi det beskyttende laget er molecularly limt til hele skoen overflaten det er ekstremt slitesterk.
However, because the protective layer is molecularly bonded to the whole shoe surface it is extremely durable.

Stoffet med fireveis stretch er limt til et mykt, grått kontraststoff i fleece for å gi overlegen komfort i en ett-lagsløsning utviklet for å tilpasse seg alle forhold.
The 4-way stretch fabric is bonded to a soft gray contrast fleece to deliver superior comfort in a one-layer solution designed to adapt to all conditions.

som er limt til forsiden av tennene dine.
which are bonded to the front of teeth.

Det er viktig at alle mesh er riktig spenn og limt til riktig type av rammen.
It is vitally important that all mesh is correctly tensioned and bonded to the correct type of frame.

med ledning fører limt til belegget.
with wire leads bonded to the coating.

det er limt til stranden, og urbanisering er svært rolig og behagelig.
is stuck to the beach, and urbanization is very quiet and pleasant.

Skifer som har vært limt til gulv og vegger kan i liten grad brukes om igjen.
Stone products that have been cemented to floors and walls can rarely be re-used.

Hvis du er litt som oss, har du sannsynligvis telefonen så å si limt til håndflaten.
If you're anything like us, your phone will usually be glued to your palm.

Ok. Inne i denne permen ser vi at det er to nøkler, limt til omslaget.
Okay. Inside this binder we see that there are two keys that are taped to the front.

Dørene kan pyntes med dekorative sprossersom kan bli limt til glassruter eller festet til den med en spesiell holder
For decoration of doors decorative glass dividers are manufactured, which can be bonded to a glass unit, mounted inside it

med Thinsulate limt til stoffet for å sikre at den holder seg på plass
with Thinsulate bonded to the face fabric to ensure it stays in place

Selv om tilstedeværelsen av ion-maske™ er umerkelig for wearers- dens beskyttende lag er tusen ganger tynnere enn et menneskehår- det er molecularly limt til hele skoen overflaten,
Although the presence of ion-mask™ is imperceptible to wearers- its protective layer is one thousand times thinner than a human hair- it is molecularly bonded to the whole shoe surface

med Thinsulate limt til stoffet for å sikre at den holder seg på plass
with Thinsulate bonded to the face fabric to ensure it stays in place

deretter en prosess med"laminering" ark limt til lag papp. Høy bildekvalitet Effekten forsterkes ved bruk av en UV-lakk.
then in the course of"kashirovaniye" sheets are pasted to a two-layer corrugated cardboard.

Stiftes eller limes til vegg. Forpakning.
Nailed or glued to wall. Package.

Ved dyrking brukes flere syntetiske eller naturlige hår som limes til deres cilia.
When building additional synthetic or natural hairs which are pasted to the eyelashes are used.

Ferdige innsnitt må foldes inn og limes til sirkelen.
Ready-made incisions need to be folded in and glued to the circle.

som skal limes til BBT.
to be glued to BBT.