LIMT SAMMEN - oversettelse til Engelsk

• glued together
• bonded together

Eksempler på bruk av Limt sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ikke bare lime sammen biter av folk, men av hele verden.
Not just people as fragments glued together, But, like, the whole world.

Men av hele verden. Ikke bare lime sammen biter av folk.
But, like, the whole world. Not just people as fragments glued together.

Jeg vil lime sammen noen store ark med tape på for og baksiden.
I will paste together some large sheets of tape on the front and back.

Suet I pakker: inneholder hvetemel stanse suet lime sammen.
Suet in packets: may contain wheat flour to stop the suet sticking together.

Flere lag med trevirke limes sammen på en måte som forhindrer at rammene blir deformert. Vindusglass gir god lysinnslipp
Multi-layer wood glued together using special technologies protects window frames from deformation, while the glass

Overflater som skal limes sammen, skal forvaskes,
Surfaces that will be glued together should be pre-washed,

Differensier antistoffer mot de som limer sammen erythrocytter(hemagglutininer), oppløs røde blodlegemer(hemolysiner)
Differentiate antibodies to those that glue together erythrocytes(hemagglutinins), dissolve red blood cells(hemolysins)

Denne designen består av tre glassduker limet sammen i en med en bestemt film.
This design consists of three glass cloths glued together in one with a certain film.

flere lag av glass som limes sammen permanent med et eller flere lag med folie, ved bruk av varme og trykk.
more pieces of glass permanently bonded together with one or more plastic interlayers using heat and pressure.

du kan bare lime sammen endene av strimler i forskjellige lengder.
you can just glue together the ends of the strips at different lengths.

Små avrundede firkanter skal limes sammen for å lage en slags tredimensjonal bokstav"T".
Small rounded squares should be glued together to make some kind of three-dimensional letter"T".

Rengjør gummidelene som skal limes sammen med en børste ogPåfør en sprøytepistol
Clean the rubber parts to be glued together with a brush andapply a spray gun

barnet skal settes sammen, limes sammen.
the child should be assembled, glued together.

Hvis øyevippene limes sammen, blir visuelt kortere
If eyelashes stuck together, became visually shorter

Når forskjellige elementer i Corian® eller Core limes sammen, vil montørens etterfølgende sliping og polering gjøre overgangen så godt som usynlig.
When the various Corian® and Core elements are bonded together, the join will be almost invisible once the fitter is finished with sanding and polishing.

Veggene av uterus får limet sammen og forårsaker menstrual abnormiteter,
The walls of the uterus get stuck together and could cause menstrual abnormalities,

del snus som har en mild tobakk smak med toner av molte og lime, sammen med hint av lavendel og kardemomme.
portion snus which has a mellow tobacco taste with notes of cloudberry and lime, along with hints of lavender and cardamom.

krydret med tobakk smak med distinkte toner av sitron og lime, sammen med hint av lakris og pepper.
spicy tobacco taste with distinct notes of lemon and lime, along with hints of licorice and pepper.

To toder av tauet limes sammen i et lite plastrør,
The two ends of the rope are glued together within a small plastic tube,

er alle lagene limes sammen for en mer behagelig opplevelse
all the layers are glued together the experience more enjoyable