Eksempler på bruk av Litt fred på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dere har gitt henne litt fred i sjela.
You guys have given her some peace.Jeg prøver å få litt fred.
I'm trying to get some peace.Endelig litt fred og ro å få.
Finally a little peace and quiet around here.Jeg skal gi deg litt fred og ro.
I will give you a little peace and quiet here.Vi trenger litt fred og ro her.
We need a little peace and quiet.Gi meg litt fred og ro og kjøp dere noen nye klær.
Just give me a little peace and quiet and buy yourself some new clothes.Jeg får iallfall litt fred og ro før den lille.
At least I will get a little peace and quiet before that Litt fred og ro ville virkelig hjelpe meg.
A little peace and quiet would be.Litt fred og ro ville virkelig hjelpe meg.
A little peace and quiet would be tremendously beneficial to me.Etter alt vi har vært gjennom, fortjener vi litt fred.
After everything we have been through, we deserve a little peace.For kvelden. La Steven og Sam få litt fred.
At least for tonight. Let Steven and Sam have a little peace.Så fredelig. Etter alt vi har vært gjennom, fortjener vi litt fred.
It's so peaceful. Well, after everything we have been through, we deserve a little peace.Jeg byttet den for litt fred.
I trade it for a little peace.Ligger på en typisk Amsterdam kanal- litt fred i hjertet av byen.
Located on Jeg håper bare han fant litt fred.
I just hope he found some place where he could find a little peace.Nei, men gjerne litt fred og ro.
No, but a little peace and quiet would be nice.Bare jeg får litt fred og ro.
Anything for a bit of peace and bloody quiet.Vi ønsket litt fred og du har ødelagt alt!
All we hoped for was a little peace, and you have ruined it Litt fred og ro?
Bit of peace and quiet?Gi meg litt fred og ro.
Bless me with some peace and quiet.
