Eksempler på bruk av Litt luft på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Føttene liker litt luft om natta.
My feet like a little air at night.Det må være litt luft igjen i hovedballasttankene.
A bit of air must still be in the ballast tanks from the blowing.Jeg fikk meg litt luft i natt,
When? I went out for some air last night,Ja, jeg må bare ha litt luft.
Yeah, I just need to step outside for some air.Jeg tror jeg går ut og får litt luft.
I guess, uh… I guess I will go out for… for some air.Jeg trenger litt luft.
I need a little air.Jeg trenger litt luft.
I need a pinch of air.vinen kan få dere litt luft.
the wine can breathe a little.Du kanskje trenger litt luft.
She could use a little air.Og gi våre venner litt luft.
Let the air in a bit for our friends.Jeg trenger litt luft.
I just need air for a second.Må bare ha litt luft.
I just need a little air.Du trenger bare litt luft.
All you need is a bit of oxygen.Skal jeg opp og få meg litt luft, kanskje?
I go up to get a little air, I think, maybe?Jeg skal bare gå ut og få litt luft.
So I'm just gonna get out, get a little air for a second.Kaptein? Kan vi åpne luka og få inn litt luft?
Captain… why don't we open up that hatch and get a little more air in here?Jeg går ut og får litt luft.
I'm going to go out for some air.Du trenger kanskje litt luft.
You need to see a little air.Jeg går og trekker litt luft.
I'm going outside for some air.Det er på tide at denne familien fikk litt luft under vingene.
It's about time this family got a little air under our wings.
