LIVENE - oversettelse til Engelsk

• lives
• life

Eksempler på bruk av Livene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vokt henne med livene deres.
Guard her with your life.

Du reddet livet mitt, kaptein. Og livene.
You saved my life, Captain. And the lives.

Ikke la oss ødelegge livene til hverandre.
Let's not ruin each other's life.

Jeg er så glad for at du er i livene våre.
I'm so glad you're in our lives.

Slipp meg løs, ellers er livene deres over.
Untie me, or your life is over.

Du rev oss vekk fra livene våre, Barry.
You ripped us from our lives, Barry.

Den fotballkampen var det stolteste øyeblikket i livene deres.
Proudest moment in their life was winning that football game.

Du kan ikke ha begge livene.
You can't have both lives.

Du kunne forandre livene deres.
You could change their life.

Du er en del av livene deres nå.
You are a part of their life now.

Livene og Suda.
The Lives and the Suda.

Livene er stjålet fra dem.
They had their lives stolen.

Livene vi en gang kjente til har blitt revet bort.
The lives that we once knew have been torn apart.

Men måten du gjorde det på… Livene våre er så kaotiske.
But the way you did it… Our lives are so chaotic.

Det sto liv på spill… Livene våre, mamma.
Our lives, Mom. There were lives at stake.

Det sto liv på spill… Livene våre, mamma.
There were lives at stake… Our lives, Mom.

Livene våre.
OUR LIVES.

Du glemmer alle livene som Stark-familien har ødelagt.
And you forget all the lives the Stark family has destroyed.

Livene denne sjarmerende og uendelige munter skuespiller
The lives this charming and endlessly cheerful actress

Og risikerer livene til sivilister?
Risking the lives of civilians?