Eksempler på bruk av Lokalt og globalt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
prosessers negative virkning på miljøet- lokalt og globalt.
of our products Vi er med helt fra starten, med analysearbeid, og frem til den vellykkede implementeringen i organisasjonen, både lokalt og globalt.
We are with the client right from the start in the analysis-phase for local and global rollout in the organization.Det er også fantastisk å kunne samarbeide med så mange andre funksjoner innen Teknos lokalt og globalt.
Also, it's great to be able to cooperate with so many other functions within Teknos locally and globally.Det er også etablert et internasjonalt pressesenter for barn. Dets oppgave er å fortelle om alle programmets aktiviteter på lokalt og globalt nivå.
A special International Children's Press Center is arranged for the young journalists who cover all the programme's activities on local and global levels.de mangefasetterte perspektiver av andre lokalt og globalt.
the multi-faceted perspectives of others locally and globally.mennesker som tar lokalt og globalt samfunnsansvar. Det humanistiske fakultets samfunnsoppdrag.
to equip them with the ability to assume their local and global social responsibilities.har i en lang tid arbeidet med holdbarhet på et lokalt og globalt nivå.
has for a longer period been working with sustainability on a local and global level.Pilotfabrikkene fungerte også som en base for kompetanseutvikling av fabrikkpersonalet, både på lokalt og globalt nivå.
The pilot plants also served as a basis for enhancing the competence of the assembly personnel at both local and global level.Utvikle dypere forståelse om betydningen av bærekraft i vid forstand, på lokalt og globalt plan.
Develop a deeper understanding of the importance of sustainability in a broad sense, both on a local and global level.skattemessige krav, både lokalt og globalt, ved å ta i bruk vår fremtidssikre teknologi.
fiscal requirements, both local and global, by adopting our future-proof technology.Derfor henvender vi oss til organisasjoner og stiftelser både lokalt og globalt og gir dem den økonomiske støtten de trenger.
To this end, we're reaching out to organizations Som en global leverandør av reisetjenester har vi lang erfaring i strategiske implementeringsprosesser, både på lokalt og globalt nivå.
As a Vi kjøper inn lokalt og globalt til vår omfattende produktportefølje,
We procure regionally and globally for our extensive product portfolio,kostnadseffektivt å strømme innhold til publikum både lokalt og globalt- alt dette samtidig som innholdet ditt beskyttes.
cost-effective to stream content to your local and worldwide audiences- all while protecting your content.økonomisk ansvar lokalt og globalt.
economic responsibility at local and global levels.Våre banebrytende proprietære produkter, som Singlescore TM og Sherlock TM, sikrer at vi har fingeren på offentlige følelser- både lokalt og globalt.
Our cutting-edge proprietary products ensure that we have our fingers on konsulenttjenester til publisister og annonsører både lokalt og globalt.
advertiser clients on a global and local level.de største sosiale og politiske problemene både på lokalt og globalt nivå, ved å spørre 19 000 innbyggere i 28 land om deres mening rundt de mest bekymringsverdige sakene for deres land.
political problems at both local and global levels, asking 19,000 citizens in 28 countries their opinion on the most worrying issues for their nation.Vår markedsposisjon har dannet et ypperlig grunnlag for å fortsette å øke vår innovasjonsinnsats, for å sikre at våre kunder stadig tilbys attraktive tjenester både på et lokalt og globalt nivå.
The market position økologiske sammenhenger bruker etnografisk forskning for å skape en bevissthet om brukere og publikum, både lokalt og globalt, med en følsomhet for kulturelle perspektiver
ecological contexts using ethnographic research to create an awareness of users 
