LOKALT OG INTERNASJONALT - oversettelse til Engelsk

• locally and internationally
• local and international

Eksempler på bruk av Lokalt og internasjonalt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Stratford College gir opplæringen tjenester for høy kvalitet britiske utdanningsprogrammer og workshops lokalt og internasjonalt.
Stratford College provides tutorial services for high-quality British education programmes and workshops locally and internationally.

de liker å reise til forskjellige områder, både lokalt og internasjonalt.
they enjoy traveling to different areas, both local and international.

levende og vokser både lokalt og internasjonalt.
is growing both locally and internationally.

headhunting løsninger både lokalt og internasjonalt gjennom NPAworldwide's nettverk av kontorer og partnere.
working both local and international through the NPAworldwide network of offices and selected partners.

Anvendelsen av Prokar Press holder deg oppdatert om de siste utviklingene i Syria lokalt og internasjonalt.
The application of the Brocar Press network keeps you updated on the latest developments in Syria locally and internationally.

nettbaserte portaler og utviklermiljøer både lokalt og internasjonalt.
developer communities both locally and internationally.

helhetlige kompetanse bidrar Moore Stephens med spesialister både lokalt og internasjonalt.
overall competence Moore Stephens contributes with specialists both locally and internationally.

Menneskene i GVA CRE Norway er kompetente fagpersoner med sterke relasjoner til mennesker og eiendom lokalt og internasjonalt.
People in GVA CRE Norway are competent professionals with strong relationships to people and properties locally and internationally.

dine ideer til synlige resultater, både lokalt og internasjonalt.
ideas into visible results, both locally and internationally.

I tillegg å organisere aktiviteter både på lokalt og internasjonalt nivå, leder ESO fire av de tretten globale hjørnesteinsprosjektene.
In addition to a wide array of activities planned both at the local and international level, ESO is leading four of the thirteen global Cornerstone Projects.

Ved oppbyggingen av organisasjonen var utfordringen å finne en balanse mellom lokalt og internasjonalt ansatte, samt innleide medarbeidere.
The challenge in building up the team was to strike a balance between local and expatriate personnel as well as contract staff.

(Apg 6:4) De gleder seg virkelig over den framgangen som forkynnelsesarbeidet har både lokalt og internasjonalt.
(Acts 6:4) They rejoice greatly at the progress that is being made in the preaching of the good news locally and throughout the world.

gjør dette til et perfekt sted for de som liker kultur og mat både lokalt og internasjonalt nivå.
makes this a perfect place for those who enjoy the culture and cuisine, both on local and international level.

publisering av vitenskapelige studier i samarbeid med andre utdannings- og forskningsinstitusjoner både lokalt og internasjonalt;
in collaboration with other educational and research institutions both at local and international levels;

lørdag med en sprek bartender som mikser og serverer både lokalt og internasjonalt.
Our skilled bartenders are ready to serve you a variety of local and international beverages.

For fritidsreisende, både lokalt og internasjonalt, er vi godt plassert som en base for å utforske den kulturelle rikdom i Pretoria,
For the leisure traveler, both local and international, we are well situated as a base to explore the cultural richness of Pretoria,

opptar Rankings privilegerte posisjoner i lokalt og internasjonalt nivå, preget av sine gode opplærings-
occupies Rankings privileged positions in local and international level, characterized by their excellent training

praksis i feltet på et lokalt og internasjonalt nivå.
practices in the field at a local and international level.

Curtins studieprogrammer innen kommunikasjon har både lokalt og internasjonalt fokus og gir både praktiske, kreative
Curtin's Mass Communication programs have both a local and global focus, offering qualifications that are applied,

hvor vi lar de beste råvarer danne grunnlag for spenstige smaksopplevelser, med både lokalt og internasjonalt tilsnitt.
where we let the best ingredients form the basis of culinary experiences with both a local and international profile.