Eksempler på bruk av Lurte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pogo lurte meg også.
But Pogo screwed me too.Han lurte kapteinen, og de slåss.
He lured the captain, the crew, there was a fight.Lurte deg. Hvorfor er vi sånn?
Fooled ya. Why are we like that?Jeg lurte bare på om…-Hallo.
Everyone knows except me! I just somehow wondered if.Du lurte meg, Krista.
You played me, Krista.Han sier:"Jeg lurte ham, jeg heter ikke Rabinovich.
He says,"I tricked him, My name isn't Rabinovich.Du lurte meg grundig med det tømmerlasset.
You cheated me on that timber you sold me.Først lurte du min sønn ut.
First, you screwed my son out of your business.Hun lurte på hvorfor jeg ikke kom.
She asked why I didn't make it.Du lurte oss, og nå lurer du deg selv.
You deceived us, and now you Hun lurte Aleksander hit.
She lured Alexander here.Ikke han. Lino lurte oss alle, Moss.
Lino fooled us all, Moss. Not him.Nei. Jeg lurte på…-Har du et øyeblikk?
Do you have a second? No. I wondered.Du lurte meg, og du vant.
You played me and you won.Han sier:"Jeg lurte ham, jeg heter ikke Rabinovich.
And he says: I tricked him, I'm not Rabinovich.Drama lurte på om du vekket meg.
Drama wanted to know if you woke me.De bare lurte oss!
They just cheated us!Hun lurte på hvorfor du ikke minnet henne på det.
She asked why you didn't remind her about it.Synd at du lurte meg i testamentet ditt.
Too bad you screwed me in your will.At jeg lurte deg?
That I lured you?
