Eksempler på bruk av Lyktes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi har langt på vei lyktes i vårt likestillingsarbeid.
We will have come a long way towards success in our equality work.Genereringen av aktiveringsnøkkel lyktes.
You have successfully generated your activation key.Av 600 jøder i Sobibor lyktes flykte den dagen.
Of the 600 Jews in Sobibor managed to escape that day.Slik bekrefter du om det opprinnelige kjøpet lyktes.
To verify whether the original purchase was successful.Damaskus påstår at det syriske luftforsvaret lyktes i å avskjære fiendtlige israelske missiler.
Damascus claims the Syrian air defenses were successful in intercepting hostile Israeli missiles.Til slutt lyktes han.
There he eventually prospered.Jeg visste ikke at noen hadde lyktes.
I didn't realize that they would succeeded.Det han faktisk lyktes med.
What he actually did.Selv om herr Rhead til sist lyktes, ble han meget utmattet.
Although Mr. Rhead was successful in the end, he became exhausted.Alliansen ser ikke ut til å ha lyktes.
The alliance does not seem to have had success.Laget slet med store økonomiske problemer, men lyktes å overkomme dem.
Several crews had similar problems, but managed to repair them.Hun har lyktes med rehabiliteringen, og… Dette sykehuset skulle ha beskyttet henne.
She's been successful in recovery, and… This hospital should have protected her.Om vi lyktes i å berge deg, ville du være forhekset.
In the event that we were successful at retrieving your body, you En gang lyktes vi i å pare en bulldogg og en shih-tzu.
One time, we successfully mated a bulldog with a shih-tzu.Du ser ut til å ha lyktes litt.
You seem to have prospered somewhat.Vi trodde ingen lyktes.
We thought nobody succeeded.Ja, siden han var nøkkelen til at vi lyktes med å få jackpoten.
Yes for the reason he was key to our jackpot pick six success.Etter å ha lyktes i å spore opp og sende kallikantzaroi.
Having been successful at tracking down and dispatching Kallikantzaroi.Ingen av disse anstrengelsene lyktes i den begrensede tiden som de hadde til rådighet.
All of this effort paid off as they were successful in meeting the deadline.Hun visste du ville lyktes i dag.
She was confident you would succeed today.
