Eksempler på bruk av Lyve på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men jeg skal ikke lyve.
But I will not lie.Å bare lyve slik. Hva?
What? Just… lying like that?Men, sir, vi kan ikke lyve for dem.
But Sir, we can't lie to them.Hvordan kan du lyve sånn for slike folk?
How do you go around lying to people like that?Og han kan ikke lyve.
And he can't lie.At du kan stå der og lyve til meg.
That you can stand there lying to my face.Vel, jeg kan ikke lyve.
Well, I can't lie.Hva? Å bare lyve slik?
What? Just… lying like that?Tommy.- Jeg kan ikke lyve lenger, Ray!
Tommy--- I can't lie anymore, Ray!Jeg hører folk lyve hver dag.
I hear people lying every day.Du er sjefen, og du kan lyve.
You're our boss and you can lie.Jeg snakker om a lyve om det.
I'm talking about the lying about it.Jeg visste ikke at jeg kunne lyve slik.
I didn't know that I could lie like that.Og ved Farmen betyr trening manipulere, lyve, bedra.
And at The Farm, training means manipulating, lying, deceiving.Men jeg kan ikke lyve for deg.
But I can't lie to you.Som jeg hater a lyve til dem.
I hate lying to'em.Jeg kan ikke lyve for ham.
I can't lie to him.Jeg kan ikke lyve for alle.
I can't keep lying to everyone.Du! Du kan ikke lyve.
You! You can't lie.Skål for å leve, lyve og elske.
To living, lying, and loving.
