MANGE SKIP - oversettelse til Engelsk

• many ships
• many vessels

Eksempler på bruk av Mange skip på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Borgenes luftrom. Vi vet ikke hvor mange skip som er der ute.
Borg space. We don't know how many vessels are out there, but their space appears to be vast.

å ha en uvitende rambukk gjennom hull på mange skip.
having an unwitting battering RAM through the hull of many vessels.

gir hjemmet for mange skip som bor i deres havner
provides the home for numerous ships living in their ports

Kategori: Liten memorial Mange skip og sjøfolk kom aldri i havn ble bygget i XX århundre Dette stedet ligger på nordøst i midten av Norge.
Category: Small memorial Mange skip og sjøfolk kom aldri i havn was built in XX century This place is located on the northeast of the center of Norway.

hvor mange skip kunne iakttas mens de dro i retning av innlanshavet(som nå er i dagens Brasil).
where several ships could be seen heading in the direction of the inland sea(now Brazil).

Siden Storbritannia og John Fearn koloniserte Nauru i 1798, unngikk mange skip øya, fordi den var et beryktet tilholdssted for pirater og sjørøvere.
Since the British captain John Fearn discovered Nauru in 1798, it had been avoided as much as possible by many ships, due to its notoriety as a station for pirates.

Mange skip har forlist i dette området,
Several ships were wrecked in the area,

ligger på Axe elven, som mange skip kjører jevnlig på.
on the River Aix, which is regularly visited by many ships.

Når første verdenskrig brøt ut ville russerne hjem i all hast og forlot mange skip i Finnmark.
When World War I broke out, the Russians were in a hurry to get home and left many ships behind.

utenfor kysten av kontinentet forliste mange skip og skip varer,
off the coast of the continent was wrecked numerous ships and ship goods,

hvem vet hvor mange skip?
and who knows how many Beamers?

er gitt av allierte sjømenn, fordi det sank så mange skip og fly der under kampene i 1942-43.
Florida Island, because of the dozens of ships and planes that sank there during the Guadalcanal Campaign in 1942-43.

Begynnelsen av den store patriotiske krigen tvunget marinen til å levere for medisinsk service av mange skip av ulike klasser,
Beginning of the great Patriotic war forced the Navy to supply for the medical service of many vessels of various classes,

er Luftforsvaret undersøker og må bygge strategisk luft så mange skip fra rezboi å cuceresti denne krigen resulterte i andre styrker.
air force inspects and must build strategic as many vessels from rezboi to cuceresti this war resulted in other air forces.

Hvor mange skip, justert for bygging av bygningen teknologi av forrige århundre(i beste fall)
How many a ship, adjusted for the construction of the building technology of the last century(at best)

Som for de nyeste rangefinders av barr og inntekter, og mange skip av den første skvadronen de rett og slett ikke eksisterer,
As for the neWest rangefinders of barr and stroud, the many ships of the first squadron they simply did not exist,

først i et slag hvor Kallikratidas med dobbelt så mange skip som Konon, beseiret athenerne
the fleets clashed twice, first in a battle where, with twice as many ships as Conon, Callicratidas defeated the Athenians

kongen i Norder-landet skal storma fram mot han med vogner og hestfolk og mange skip og falla inn i landi og fløyma utyver
shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries,

Kong George kommer til å sende flere skip med kanoner.
King George will send many ships with many guns to punish us.

Flaggruten«Sleipner» er brukt som skipsnavn på flere skip.
A"Y-gun" depth charge thrower was added to many ships.