NEW SHIPS - oversettelse til Norsk

• nye skip

Eksempler på bruk av New ships på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The new ships are combined passenger
De nye skipene er kombinerte passasjer-

From the beginning of the new ships was seen as a possible replacement of"Mistral",
Fra begynnelsen av det nye skip ble sett på som en mulig erstatning av"Mistral",

We want to ensure that you enjoy your journey on board our new ships.
Om bord på våre nye skip vil vi sørge for at du skal kose deg på reisen.

Thus, the actual area of responsibility of the new ships can be anywhere
Dermed er den faktiske ansvarsområde på de nye skipene kan være hvor

smooth displacement of the new ships as it is 10 000 tons, and all beautifully and honestly.
glatt vekt på de nye skipene som det er 10 000 tonn, og alle vakkert og ærlig.

Armed with each of the new ships will consist of a launcher for missiles exocet
Bevæpnet med hver av de nye skipene vil bestå av en rakett for raketter exocet

The new ships, which are 170 meters long,
Lengden på de nye cruisefergene er 170 meter, perfekt konstruert for

During the second war, the new ships were quickly completed,
I løpet av den andre krigen ble de nye krigsskipene raskt ferdigstilt

which has a pronounced camouflage shade with chopped colored spots, the new ships are intended to equip special units of the navy.
har en uttalt kamouflageskygge med hakkede fargede flekker, er de nye skipene ment å utstyre spesielle enheter av marinen.

the new HDCVI cameras with the new Ships Swiss iPVision of 4mp.
de nye kameraene med de nye skipene HDCVI sveitsiske IPVision av 4MP.

The Replicators know the location of Earth, and with these new ships, have the means to get there.
Replikatorene vet hvor jorda er, og med de nye skipene kan de komme dit.

Portuguese authorities stipulated that the new ships would not be permitted to make a wash higher than 50 cm.
annen skipsfart på elvene, satte portugisiske myndigheter som betingelse at de nye båtene ikke skulle lage bølger som var høyere enn 50 cm.

It is said that ancient Hamaxia was a present from the Roman Ruler Anthony to Cleopatra in which she used the indigenous rich cedar trees for building new ships for her fleet.
Det sies at antikke Hamaxia var en gave fra den romerske hersker Anthony til Kleopatra, som brukte byens veldige eike trær til bygging av nye skip.

enjoying these unlocks new ships.
nyter disse låser opp nye ships.

I haven't been able to be as involved in the construction of the new ships as I would have liked.
Jeg har ikke vært i stand til å være så involveret… I oppføringen av de nye skipene som jeg har ønsket.

Unfortunately, yes- more and more of the new ships seem to have these overhangs,
Dessverre, ja- mer og mer av de nye skipene synes å ha disse overheng,

as it was planned to build in the future the new ships of the line, and"Cesare" could be used for training their crews.
det var planlagt å bygge på i fremtiden den nye skip av linjen, og"Cesare" kan brukes for trening av sine mannskaper.

(Newest ships of the class Sigma Indonesia now only weighs 1600 tonnes).
(Nye skip av klassen Sigma Indonesia nå bare veier 1600 tonn).

The developer of a new ship was selected bae systems.
Utvikleren av et nytt skip ble valgt bae systems.

However, no new ship was ever ordered(the fleet remained unchanged in 2015). fleet.
Men ingen nye skip har blitt bestilt(flåten holdt seg uendret i 2015).