MANGLENE - oversettelse til Engelsk

• shortcomings
• deficiencies
• defects
• shortfalls
• flaws
• failings
• shortfall
• deficits
• missing

Eksempler på bruk av Manglene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med fullgjødsel forebygger man manglene raskt og pålitelig.
With such complete fertilisers, deficiencies are reliably and quickly prevented.

Gjennomføre korrigerende øvelser for å eliminere manglene i utviklingen.
Carrying out corrective exercises to eliminate the shortcomings in development.

Manglene ble gjort opp.
Deficiencies have been made up.

vil vi prøve å løse manglene.
we will resolve the shortcomings.

Bra beliggenhet, store rom, men manglene.
Good location, vast rooms, but shortcomings.

Ikke gi meg skylden for manglene dine. Svakhetene dine.
Don't blame me for your shortcomings, your weaknesses.

kan du ikke henvise til manglene.
you can not refer to the shortcomings.

Bra, men noen manglene.
Good but some shortcomings.

Bare ustabilitet kan legges til manglene.
Only instability can be added to the shortcomings.

Fra manglene- det kan ikke endres
From the shortcomings- it can not be modified

Manglene hos noen mennesker gjør at de ikke kommer sammen med andre mennesker.
The shortcomings of some people make them not get along with other people.

Kan ikke si om manglene av polyuretan- i selvvarmende dem
Can not say about the shortcomings of polyurethane- in self-warming them

Alle disse manglene vil være synlige når du svinger kameraet.
All these drawbacks will be visible when you point the camera.

Hvis du ikke retter manglene innen fristen, vil vi avvise kravet.
If you do not rectify the deficiencies within this time, we will reject the request.

Finn manglene ved foreningen.
Find the shortcomings of the association.

Om manglene, som du ikke kan fikse,
About the shortcomings, which you can not fix,

Manglene etter pesten har gitt Narcisse for mye makt.
The plague shortages have given too much power to Narcisse.

Manglene som er angitt her, omfatter kun de siste tre årene. Betalingssuspensjoner.
The deficiencies listed here only cover the past three years. Payment Suspensions.

Vi har identifisert manglene i testgruppe 7 A.
Compromised test group 7-A. We identified the variables that.

For de berømte minuttene representerer alle manglene jeg nevnte tidligere.
Because those famous 11 minutes represent the failure I mentioned earlier.