MER JEVNT - oversettelse til Engelsk

• more evenly
• more smoothly
• more uniformly
• more uniform
• more steadily

Eksempler på bruk av Mer jevnt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vil hjelpe deg å navigere på nettet dating en litt mer jevnt.
don'ts that will help you navigate online dating a little more smoothly.

Ultralyd under elektrodeposisjon av uorganisk fulleren(IF)-likt WS2 nanopartikler i en nikkelmatrise fører til et mer jevnt og kompakt belegg oppnås.
Ultrasonication during electrodeposition of inorganic fullerene(IF)-like WS2 nanoparticles in a nickel matrix leads to a more uniform and compact coating is achieved.

Den største fordelen med elektriske platene før gassen blir oppvarmet ved at den blir utført mer jevnt.
The greatest advantage of electric plates before the gas is heated in that it is carried out more uniformly.

Hos kvinner i de fleste tilfeller endringer av vegetasjon av hormonelle foreldre skjer mer jevnt på hele stedet av et integument av hodet;
At women in most cases changes of vegetation of a hormonal parentage happen more evenly on all site of an integument of the head;

I tillegg, i løpet av de første otleplenie flatene prosedyrer kan utføres mer jevnt, og senere noe som gjør dem mer skarp.
In addition, during the first otleplenie palms procedures can be carried out more smoothly, subsequently making them more sharp.

gjøre maleriet mer jevnt og harmonisk i farge.
make your painting more uniform and harmonious in color.

Guarana Extract: en naturlig kilde til koffein som blir frigjort mer jevnt i blodet som åpner for en mer bærekraftig stimulering.
Guarana Extract: a natural source of caffeine which is released more steadily into the bloodstream allowing for a more sustainable stimulation.

En annen fordel ved denne konstruksjonen er at det kan và re mulig å hydrere betongen mer jevnt(forskning pågår i omfanget av denne fordelen).
Another advantage of this construction is that it may be possible to hydrate the concrete more uniformly(research is ongoing on the extent of this advantage).

Også prøve å snu telefonen HDR-funksjon- det vil mer jevnt distribuere lyset i bildet.
Also try turning the phone HDR function- it will more evenly distribute the light in the photo.

Listen funksjonen er forbedret for å vise fargede elementer i den valgte katalogen mer jevnt.
The list function is improved to display colored items in the selected directory more smoothly.

Dobbeltvirkende og høyre-venstre-rotasjon struktur betegnelse gjøre pumpen arbeide mer jevnt, servo hydrauliske system respons raskere.
Double action and right-left rotation structure designation make the pump work more steadily, servo hydraulic system response more quickly.

Siden fordelingen av lysdiodene i lampen var mer spre lyset i tanken ble også mer jevnt fordelt. Utmerket!
Since the distribution of LED's in the lamp was more spread the light in the tank was also more uniformly spread. Excellent!

behandlet med et inert materiale som beholder det meste av varmen slippe mer jevnt.
treated with an inert material that retains most of the heat releasing more evenly.

la til å nærme seg saken på en liten vinkel til sømmen går rundt sirkelen mer jevnt.
allow to approach the matter at a slight angle to the seam going around the circle more smoothly.

Forbedret synlighet- systemets tilpassede optikk utformet rundt lysdiodene gir et mye hvitere og mer jevnt fordelt lys,
Improved Visibility- the system's custom optics designed around the LEDs deliver a much whiter and more uniformly distributed light,

huden din vil tonen ser mer jevnt.
then your skin tone will look more evenly.

gjør utstyret kjøre mer jevnt og med større presisjon.
which makes the equipment run more smoothly and with higher precision.

huden din vil tonen ser mer jevnt.
then your skin tone will look more evenly.

du foretar transaksjonen- på den måten går alt litt mer jevnt når vi behandler betalingen!
transaction- in that way, everything goes a bit more smoothly when we process the payment!

og løfte mer jevnt.
and lift more smoothly.