MEST GRUSOMME - oversettelse til Engelsk

• most cruel
• most heinous
• most terrible
• most vicious
• most horrific
• most horrible

Eksempler på bruk av Mest grusomme på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mest grusomt.
Most cruelly.

Forbrytelsene er mer grusomme.
Crimes are getting more vicious.

I andre perioder tiden av dinosaurer kan leve og mer grusomme skapninger.
In other periods the time of the dinosaurs could live and more ferocious creatures.

disse handlingene gjorde soldatene enda mer grusomme.
these actions made the soldiers even more cruel.

pisking og enda mer grusomme straffer.
and even more cruel punishments.

Typen som hindrer folket i å νære enda mer grusomme.
The kind that prevents your people from being even more so.

Hvert år ble den mer grusom, mer sjokkerende og mer tyngende.
Each year, it would get more gruesome, more chilling, more burdensome.

Men ikke mer grusomt enn livet selv.
But no more terrible than life itself.

Kristne mer grusom til Kristus enn jødene som de forfulgt.
Christians more cruel to Christ than the Jews as they persecuted.

Ingenting er mer grusom enn sannheten om anklagene.
Nothing is more cruel than the truth of the charges.

Sannheten er mye mer grusom enn eventyr.
Truth is much more terrible than fiction.

Og enda mer grusom er den anklagede prinsen.
All the more heinous as the accused is a prince.

Typen som kan gjøre mye grusomt og slippe ustraffet unna.
A type of person who can do a lot of bad things and not get dirty for it.

Jeg kan beskytte mange mennesker mot mye grusomt.
I can protect a lot of people from a lot of bad things.

En hardkjerneperson vil gjøre mer grusom og sint.
A hard-core person will make more cruel and angry.

Sherlock Homes har aldri vært mer grusom.
Sherlock Homes has never been more gruesome.

Det terroristene ville ha gjort hadde vært enda mer grusomt.
What these men would have done would have been even more terrible.

Det terroristene ville ha gjort hadde vært enda mer grusomt.
What these men would've done would've been even more terrible.

En horde med demoniske fiender- mer grusomme enn noen gang- med kraftige våpen
A horde of demonic enemies- more ferocious than ever- with powerful weapons

Det er så mye grusomme kriger og for å ikke snakke om katastrofer rundt omkring i verden i dag at enden snart er her”,- hører jeg mange si.
There are so many terrible wars, not to talk about disasters around the world today that the end is soon here”- many says.