Eksempler på bruk av Mestrer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hilde Sletvold mestrer akvarell på en elegang måte".
Hilde Sletvold masters watercolours in the most elegant manner".Så, vi mestrer den nye metoden.
So, we master a new method.Du vil aldri bli en konge før du mestrer den.
You'll never be a King until you mastered it.Han mestrer mange ferdigheter, inkludert hverdagslige.
He masters many skills, including everyday ones.Vi mestrer vårt hverdagsliv.
We master our everyday life best.hvor alt er fortsatt helt mestrer.
where everything is still quite mastered.Du mestrer ikke det ene uten det andre.
You can't master one without the other.Den forfører er en god spiller som mestrer spillet forførelsen.
The seducer is a good player who masters the game of seduction.Mestrer vi det, kan vi bruke det.
If we master it, we can apply it.Sertifikatet er et bevis på at Alexander mestrer både praktisk….
The certificate is a proof that Alexander masters both practical….Hvis du mestrer det.
If only you could master it.Hvis dere vil jage henne unna, og dere er mestrer i det, kan dere det.
If you want to drive her away-- and you're masters at it.Slå alle, viser at du mestrer spillet poker.
Beat all, show that you master the game of poker.Er en kunst, som få Ajarn mestrer.
Is an art that few Ajarn masters.Tren på dine triks helt til du mestrer dem.
Work on your tricks till you master them.Vi er uansett forskjellige og mestrer på ulike vis.
We are all different and master challenges in different ways.Mestrer vi pusten, mestrer vi sinnet.
We master our breath, we master our mind.Mine herrer. Dessverre mestrer altfor få appendektomi-inngrepet.
Gentlemen! Unfortunately, too few colleagues master the appendectomy.Det er viktig at du mestrer det.
It is important that you master it.En viktig ferdighet som valper mestrer i denne perioden er kontroll av tennene.
An important skill that puppies master in this period is the control of teeth.
