MIDDAGEN - oversettelse til Engelsk

• dinner
• supper
• noon
• noonday
• dinners

Eksempler på bruk av Middagen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Takk for middagen.
Thank you for the supper.

Beklager, men dere får ikke dra før middagen i morgen.
Sorry, I will not let them go before dinner tomorrow.

Om jeg blir sen til middagen.
In case I'm late for supper.

Du kan spise desserten etter middagen, ikke før.
You can eat your dessert after dinner, not before.

Skal jeg gjøre klart til middagen, sir?
Can I lay for supper, sir?

Deres Majesteter, mine damer og herrer, middagen er servert.
Dinner is served. Your Majesties, ladies and gentlemen.

varm opp middagen sted.
heat up supper location.

Jeg har ikke glemt middagen.
I haven't forgotten dinner.

varm opp middagen sted.
heat up supper location.

Jeg håper du ikke er midt i middagen.
I hope you're not in the middle of dinner.

Velkommen.- Takk. Middagen er snart.
Welcome. Supper won't be long. Thanks.

Jeg er hjemme. Middagen er klar.
I'm home. Dinner is ready.

Vi har ikke sett Horrocks siden middagen.
We haven't seen Horrocks since supper.

Jeg fulgte etter ham til middagen.
I followed him to dinner.

Jeg tar med noe godt til middagen vår.
I will pick up something nice for our supper.

Middagen var utmerket.
Dinner was excellent.

Middagen holder seg.
Dinner will keep.

Middagen i Det hvite hus er ikke noe problem.
Dinner at the White House is no problem.

Godt. Middagen er servert.
Good! Dinner is served.

Middagen er avlyst.
Dinner is off.