MIDLERTIDIGE INFORMASJONSKAPSLER - oversettelse til Engelsk

• temporary cookies
• session cookies
• transient cookies

Eksempler på bruk av Midlertidige informasjonskapsler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Midlertidige informasjonskapsler blir ikke lagret i datamaskinen noen lengre periode,
Session cookies are not stored in your computer for an extended period,

Vi bruker midlertidige informasjonskapsler på alle våre sikre sider for å tildele
We use temporary cookies on all our secure pages to assign

Midlertidige informasjonskapsler blir ikke lagret på datamaskinen din over lengre tid,
Session cookies are not stored for long on your computer,

Midlertidige informasjonskapsler blir brukt blant annet i den hensikt å registrere statistikk for bruken av nettstedet.
Temporary cookies are being used, among other things, for the purpose of registering statistics for the use of the Website.

Midlertidige informasjonskapsler gjør det mulig å følge med på hvordan brukere navigerer rundt på nettstedet,
Session cookies make it possible to monitor how users navigate through the website,

Midlertidige informasjonskapsler, som slettes når nettleseren lukkes, brukes for å håndtere innlogging,
Temporary cookies, which disappear when the browser is closed,

Midlertidige informasjonskapsler innsamler ikke noen informasjon fra datamaskinen din
Session cookies do not collect information from your computer

Det finnes forskjellige typer informasjonskapsler: midlertidige informasjonskapsler(eller økt-informasjonskapsler) som slettes
There are different types of cookies: temporary cookies(or session cookies)

Vi bruker midlertidige informasjonskapsler når du velger funksjonen produktfilter, for å finne ut
We use session cookies when you use the product filtration function,

Vi bruker både midlertidige informasjonskapsler og informasjonskapsler som lagres også etter at nettleseren er avsluttet.
We use both temporary cookies and cookies that are also stored after the browser is closed.

Midlertidige informasjonskapsler lagres ikke permanent på din PC
Session cookies are not permanently saved on your computer

Midlertidige informasjonskapsler(også kalt session cookies)
Temporary cookies(also referred to as session cookies)

Midlertidige informasjonskapsler: Noen informasjonskapsler trengs bare så lenge du har en økt på nettstedet, såkalte«midlertidige informasjonskapsler».
Session cookies: Some cookies are only needed for the duration of your website session, so called“session cookies”.

No midlertidige informasjonskapsler for å huske dine språkinnstillinger mens du surfer på nettstedet, og for å presentere informasjon relatert til policy.
No uses session cookies for remembering your language preferences while browsing the web site, and presenting policy information.

Vi kan bruke både permanente informasjonskapsler og midlertidige informasjonskapsler, som slettes når du lukker nettleseren.
We may use both persistent cookies as well as temporary cookies which are deleted after you close your browser.

kan være midlertidige informasjonskapsler eller lagres.
prevent the security settings in temporary cookies or stored.

Midlertidige informasjonskapsler brukes for eksempel til å forbedre navigering på nettstedene våre, hindre brukere fra
Session cookies are used, for example, to improve navigation on our web sites,

noen bare til du avslutter nettleseren din(såkalte“midlertidige informasjonskapsler”) og andre for et lengre tidsrom(såkalte“permanente informasjonskapsler”).
some only until you close down your browser(so-called“session cookies”) and some for an extended period of time(so-called“permanent cookies”).

Vi bruker såkalte øktinformasjonskapsler(også kalt midlertidige informasjonskapsler).
We use“session cookies”(also known as temporary cookies);

Midlertidige informasjonskapsler slettes automatisert når du lukker nettleseren.
These cookies are deleted after you close the browser.