MINDREVERDIG - oversettelse til Engelsk

• inferior
• less than

Eksempler på bruk av Mindreverdig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

men ikke mindreverdig.
but not less.

Og betrakter alt annet som mindreverdig.
All others he sees as worthless, as low.

Hun er mindreverdig!
She's an inferior being,!

Men i det minste så ikke vennene mine meg som en mindreverdig.
At least my friends didn't see me as less than. But I mean.

Dette er ikke en mindreverdig deg.
This is not a lesser you.

Jeg vil ikke at Jacob skal føle seg mindreverdig om noen år.
I don't want Jacob to feel less than in a couple of years when he realizes.

så føler seg mindreverdig.
he starts to think of himself as less than.

Det er bare at… Jeg vil ikke at Jacob skal føle seg mindreverdig om noen år.
My main thing is I-- in a couple of years when he realizes I don't want Jacob to feel less than.

Manglende anerkjennelse handlet også om å føle seg mindreverdig i relasjonen til helsepersonell,
A lack of recognition also entailed feelings of inferiority in their relationship with healthcare workers

For intervjupersonene handlet manglende anerkjennelse om å føle seg mindreverdig, og om at helsepersonell anså deres opplevelser som ugyldige.
Informants said that a lack of recognition entailed a feeling of inferiority and invalidation of their experiences by healthcare personnel.

Det kan være så godt som mindreverdig avvike fra år Hensiktsmessig svekket makt angående Canada Goose jakker rengjøres fraværende hele ved hjelp av å våge slappe caliginous kveld glum.
It may be in addition to inferior vary from year Correctly impaired energy about the canada goose jackets cleaned away all through bold unwind caliginous night glum.

påminnelse om hatet og forakten… Bigotteri som sier at en annen person er mindreverdig, undermenneskelig.
contempt… Bigotry that says another person is less than my equal, less than human.

Jeg ber deg forklare meg hvorfor du jobber for en mann som ser deg som mindreverdig.
And so I'm asking you to explain to me why you would work for a man who believes that you're inferior.

underordnet mannen og mindreverdig, i tråd med Paulus oppfatninger.
women were considered as of inferior value and subordinate men, according to St. Paul's teachings.

gjør nemlig at det hefter noe mindreverdig ved jenters prestasjoner, ifølge professoren.
their performances become associated with something that is inferior, according to the Professor.

kan jeg være mindreverdig eller dominerende bitch,
I can be the inferior or domineering bitch,

det å gjøre tilfeldige valg anses som mindreverdig.
to make random choices is seen as negative.

De er mindreverdige filmer per definisjon.
By definition alone, they're inferior films.

Takpaneler er mindreverdige i styrke, men er preget av letthet.
Ceiling panels are inferior in strength, but are characterized by ease.

Vi ser på folk som er annerledes som mindreverdige.
We look at people who have been shattered and different as less than.