MISTES - oversettelse til Engelsk

• lost
• will be forfeited
• lose
• is dropped

Eksempler på bruk av Mistes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Innhold som ikke støttes, fører til at rammene mistes, men ikke innholdet.
Content that is not supported causes frames to be lost but not the content.

Excalibur kan ikke mistes.
Excalibur cannot be lost.

Hver kg som mistes av en person som trenger å gå ned i vekt senker trykket med 1 mmHg.
Each kg lost by a person needing to lose weight lowers the pressure by 1 mmHg.

Når en mobil enhet mistes eller blir stjålet, kan sensitiv bedriftsdata være i fare.
When a mobile device is lost or stolen, sensitive corporate data could be at risk.

må svare innen 10 timer, ellers mistes premien.
must respond within 10 days or the prize will be forfeited.

I tilfeller hvor prøver ødelegges eller mistes i transport, vil laboratoriet betale kompensasjon.
In the event that test samples are damaged or lost during transport, the Laboratory will pay out compensation.

må svare innen 72 timer- ellers mistes premien.
must respond within 72 hours or the prize will be forfeited.

ellers tilkoblingen mistes.
otherwise the connection is dropped.

Hvis en enhet blir stjålet eller mistes, hvordan kan du sørge for at det ikke fører til et datainnbrudd?
And if a device is lost or stolen, how can you ensure it will not cause a data breach?

må svare innen 72 timer- ellers mistes premien.
must respond within 10 days or the prize will be forfeited.

Sammenhengen mellom sola og tidspunkt mistes lett av syne i disse dager,
These days, people often lose sight of the relationship between the sun

en enhet avregistreres, ikke er kompatibel, mistes, blir stjålet eller tas ut av bruk.
applications when a device is unenrolled, noncompliant, lost, stolen, or retired from use.

fortrinnsvis skal ikke handlevognen mistes mens man gjør dette.
log in, and preferably you shouldn't lose your cart in between doing so.

ødelegges eller mistes.
destroyed or lost.

Unik personlig identifikasjon- biometriske trekk kan ikke glemmes, mistes, stjeles eller føres over til tredjeparter.
Unique personal identification- biometric traits cannot be forgotten, lost, stolen or passed on to third parties.

Du kan også kryptere filer, slik at familiens filer ikke kan leses hvis de mistes eller blir stjålet.
You can also encrypt files- so your family's files can't be read if they're lost or stolen.

er i bruk mistes eller blir ødelagt.
your OptiSet is lost or damaged.

Alle som driver fritidsfiske har ansvar for å hindre at redskaper etterlates eller mistes.
Anyone who runs recreational fishing is responsible for preventing tools from being left or lost.

hotellet påtar seg ikke ansvar for pakker som oppbevares eller mistes.
hotel does not assume any responsibility for stored and lost packages.

fjern data eksternt fra enheter som mistes eller blir stjålet.
remove data remotely from lost and stolen devices.