NØDVENDIG FOR Å BESKYTTE - oversettelse til Engelsk

• necessary to protect
• necessary to safeguard
• required to protect
• needed to protect
• essential to protecting
• necessary for the protection

Eksempler på bruk av Nødvendig for å beskytte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når det oppdages behandling er nødvendig for å beskytte den vordende mor og foster.
When it is detected treatment is required to protect the expectant mother and the fetus.

Når utlevering er nødvendig for å beskytte menneskers helse,
When disclosure is needed to protect human health

For som meg var Little Pete villig til å gjøre det som var nødvendig for å beskytte forretningen sin, folkene sine, territoriet sitt.
Little Pete was willing to do whatever's necessary to protect his business, his people, his territory.

I sjeldne tilfeller kan behandling av personopplysninger være nødvendig for å beskytte den registrerte vitnesbyrd eller en annen fysisk person.
In rare cases, the processing of personal data may be required to protect the vital interests of the data subject or another natural person.

frisk luft er nødvendig for å beskytte barnets hud
fresh air is essential to protecting baby's skin

President Marcon sa at hæren er nødvendig for å beskytte EU mot Kina,
President Marcon said the army is needed to protect the EU against China,

For som meg var Little Pete villig til å gjøre det som var nødvendig for å beskytte forretningen sin, folkene sine, territoriet sitt.
Because, like me… Little Pete was willing to do whatever's necessary to protect his business, his people, his territory.

Behandlingen er nødvendig for å beskytte andre personers eller juridiske personers rettigheter.
The processing is necessary for the protection of the rights of other individuals or legal persons; or.

Spørringen prosessor bestemmer hva slags låser er nødvendig for å beskytte hver ressurs basert på den type tilgang
The query processor determines what types of locks are required to protect each resource based on the type of access

veggen er nødvendig for å beskytte trehus fra herjinger av sopp og mugg.
the wall is needed to protect the wooden house from the ravages of fungi and mold.

frisk luft er nødvendig for å beskytte barnets hud
fresh air is essential to protecting baby's skin

En termistor er nødvendig for å beskytte batteriet, den deaktiverer
A thermistor is required to protect the battery, it disables

Abort er lovlig i hver stat hvis det er nødvendig for å beskytte livet av moren.
Abortion is legal in every state if it is needed to protect the life of the mother.

I slike tilfeller bør operatøren slå maskinen som nødvendig for å beskytte maskinen.
In such a case, the operator should shut down the machine as required to protect the machine.

regulering av dispensaries er nødvendig for å beskytte publikum mot potensiell skade,” rapport leser.
we conclude that regulation of dispensaries is needed to protect the public from potential harm,” the report reads.

det om hunder som vil være nødvendig for å beskytte deg fra den virkelige angrep.
it's about dogs that will be required to protect you from a real attack.

kan en krone være nødvendig for å beskytte en svekket tann.
a crown may be needed to protect a weakened tooth.

jakke er nødvendig for å beskytte armene mot spisse greiner
jacket is essential to protect your arms from sharp branches

dette er pålagt ved lov eller er nødvendig for å beskytte andres eller våre rettigheter,
when this is legally required or reasonably necessary, to protect others' and our own rights,

Nødvendig for å beskytte kaninen fra stuffiness,
It is necessary to protect the rabbit from suffocation,