NEDLASTING AV PROGRAMVARE - oversettelse til Engelsk

• software download
• software downloads
• downloading software

Eksempler på bruk av Nedlasting av programvare på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den starter opp prosessen med Quantum Kode inkluderer ikke nedlasting av programvare.
The start up process of Quantum Code does not include the downloading of any software.

Det er 100% web-basert messenger- ingen nedlasting av programvare eller flere registreringer som kreves, ingen pop-ups,….
It is 100% Web-based messenger- no software downloads or additional registrations required, no pop-ups.

Aggressiv fil-kryptering programvare kan også spres via nedlasting av programvare, så vær på vakt om hvor du får tak i dine programmer.
Aggressive file-encrypting software might also be spread via software downloads, so be wary about where you obtain your programs from.

Vi forsikrer deg om at nedlasting av programvare som fremmes via skyggefulle fremgangsmåter som de som er sett på 1microsoft-windows.
We assure you that downloading software that is being promoted via shady practices like the ones seen on 1microsoft-windows.

Plukke pålitelige nettsider for nedlasting av programvare, og avstå fra å laste ned noe fra pop-ups
Pick reliable web pages for software downloads, and refrain from downloading anything from pop-ups

Nedlasting av programvare fra ukjente kilder eller åpning av e-post
Downloading software from unknown sources without due consideration

Opt for pålitelige nettsteder for nedlasting av programvare, og avstå fra å oppnå noe fra pop-ups
Opt for trustworthy sites for software downloads, and refrain from obtaining anything from pop-ups

som gjør nedlasting av programvare fra Internett sikrere;
which makes downloading software from the Internet safer;

Velg offisielle nettsider for nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups og merkelige steder.
Choose official web pages for software downloads, and stop downloading from pop-ups and strange sites.

Velg offisielle nettsider for nedlasting av programvare, og unngå å få noe fra pop-ups
Select official websites for software downloads, and avoid obtaining anything from pop-ups

Bruk troverdig web-sider når det gjelder nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups
Use trustworthy web pages when it comes software downloads, and stop downloading from pop-ups

Plukke pålitelige nettsteder for nedlasting av programvare, og avstå fra å anskaffe alt fra pop-ups
Pick trustworthy websites for software downloads, and refrain from acquiring anything from pop-ups

Bruk pålitelig portaler for nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups og tilfeldige nettsider.
Use trustworthy portals for software downloads, and stop downloading from pop-ups and random websites.

Filen-encrypting malware kan også spres via nedlasting av programvare, så vær forsiktig med hvor du laster ned programvaren fra.
File-encrypting malware could also be spread via software downloads, so be careful about where you download your software from.

Du burde holde seg til offisielle sider for nedlasting av programvare, og unngå å bli alt fra pop-ups
You should stick to official pages for software downloads, and avoid getting anything from pop-ups

Velg legitime nettsteder for nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups og merkelig portaler.
Select legitimate sites for software downloads, and stop downloading from pop-ups and strange portals.

Velg pålitelig portaler når det gjelder nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups og merkelige sider.
Choose trustworthy portals when it comes software downloads, and stop downloading from pop-ups and strange pages.

Velg offisielle portaler for nedlasting av programvare, og unngå å laste ned noe fra pop-ups
Choose official portals for software downloads, and avoid downloading anything from pop-ups

Bruk troverdig sider for nedlasting av programvare, og unngå å få noe fra pop-ups
Use trustworthy pages for software downloads, and avoid obtaining anything from pop-ups

Bruk offisielle sider når det gjelder nedlasting av programvare, og slutter å laste ned fra pop-ups og tilfeldig portaler.
Use official pages when it comes software downloads, and stop downloading from pop-ups and random portals.