NEDSETTER - oversettelse til Engelsk

• reduce
• decreases
• impairs
• reduces

Eksempler på bruk av Nedsetter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

du får mer muskler du brenner flere kalorier således nedsetter mengden fett i kroppen din.
once you gain more muscles you are burning more calories thus lowering amount of fats in your body.

særlig siden en kvinne på slike øyeblikk synes å være frakoblet fra omverdenen og nedsetter seg selv.
especially since a woman at such moments seems to be disconnected from the outside world and immerses herself.

En gratis 3d flyplassleder, flyr& amp; simuleringsspill som nedsetter brukerne i sitt vakre, kommersielle flyplassmiljø.
A free 3d airport manager, flying& simulation game immersing the users in its beautiful city commercial airport environment.

motorlyder av meget god kvalitet som nedsetter deg helt i simuleringen.
engine sounds of very good quality that immerses you completely in the simulation.

Men generelt er alt dette et språk som er et karakteristikk av spillet, som nedsetter kjøpere i en spesiell atmosfære,
But in general, all this is a language that is an attribute of the game, which immerses buyers in a special atmosphere,

Den ondsinnede trusselen går på å endre leserinnstillingene således nedsetter din sikkerhet på nett.
The malicious threat goes on to change your browser settings thus lowering your online security.

Tidsplanen for kurs for JD/ MSW Dual-Degree Programmet nedsetter studenten i programmene på hver skole.
The schedule of coursework for the JD/MSW Dual-Degree Program immerses the student in the programs at each school.

Det er ikke bevis for at andre legemidler som nedsetter syresekresjonen, som H2-blokkere(bortsett fra cimetidin som er en hemmer av CYP2C19) og antacida, påvirker klopidogrels hemming av blodplateaggregasjonen.
There is no evidence that other medicinal products that reduce stomach acid such as H2 blockers(except cimetidine which is a CYP2C19 inhibitor) or antacids interfere with antiplatelet activity of clopidogrel.

Kroupa og andre utgav sine forskningsresultater i Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies(MAPS) Journal som viste at administrering av lave«vedlikeholdsdoser» av ibogain HCl sammen med opioider nedsetter toleransen.
Their paper in the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies Journal demonstrated that administration of low"maintenance" doses of ibogaine HCl with opioids decreases tolerance, but noted that ibogaine's potentiating action could make this a risky procedure.

I leveren stimulerer GH omdannelse av glykogen til glukose, nedsetter insulinfølsomheten og reduserer dermed glukoseopptaket, øker opptaket av triglyserider,
In the liver, GH stimulates conversion of glycogen to glucose, impairs insulin sensitivity and thereby reduces glucose uptake,

Et stort antall krav inspirerer ikke, men nedsetter en mann i en tilstand av apati,
A huge number of requirements do not inspire, but immerse a man in a state of apathy,

Hvis et medlem ved sin adferd nedsetter klubbens anseelse,
If a member, through his or her personal actions, disparages the club's reputation,

Den elektroniske master of arts i kulturarvsstyring fra Johns Hopkins Advanced Academic Programs nedsetter studentene i en bred sammenheng med kulturarvsspørsmål, herunder sosiale,
The online Master of Arts in Cultural Heritage Management from Johns Hopkins Advanced Academic Programs immerses students in a broad context of cultural heritage issues,

snakker barnet ikke om sex med deg, nedsetter seg i dette emnet ved hjelp av venner
the child does not talk about sex with you, immerses himself in this topic with the help of friends or the Internet,

STEM Experience nedsetter studenter på engelsk, kombinert med en rekke morsomme,
STEM Experience immerses students in the English language combined with a variety of fun,

involverer deg i 100% virkelige prosjekter og nedsetter deg selv i animasjonens tendenser…[-].
involving you in 100% real projects and immersing yourself in the tendencies of animation…[-].

en maksimal klassestørrelse på 11 studenter, er Bucksmore Oxford et intensivt engelskspråkkurs som nedsetter studenter i alderen 13-16 på engelsk.
Bucksmore Oxford is an intensive English language course that immerses students aged 13-16 in the English language.

således nedsetter banen.
thus lowering the pitch.

Nedsatt følelse i nedre ekstremitet.
Decreased sensation in his lower extremity.

Det er nedsatt to ganger.
It's been reduced twice.