Eksempler på bruk av Nedstemt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han blir bare nedstemt igjen.
He will only fail again.Jeg ville ha deg, men ble nedstemt.
And I fought for you, honey, but I was outvoted.Jeg har følt meg rar og nedstemt og tom de siste månedene og.
I have been feeling strange and low and empty these last months and.Mat?- Nedstemt.- Blomster?
Vetoed.- Flowers?- Food?Han blir bare nedstemt igjen.
Be practical, Hardy. He will only fail again.Jeg har vært nedstemt og urørlig, motvillig til å gå ut.
I have been low and sedentary, unwilling to go outside.Blomster?- Nedstemt.- Mat?
Flowers? Vetoed. Food?Er vi nedstemt tre mot to?
So I guess we're out-voted three to two?Dette ble nedstemt i et møte i UEFA.
This proposal was rejected in a vote at Og jeg føler meg nedstemt.
As for me, I feel quotidian.Gå ned i vektGå ned uten å bli nedstemt.
Lose WeightGet lean without getting mean.Utvist? Henrettet? Det syntes jeg, men jeg ble nedstemt.
Executed? Expelled? That was my vote.Utvist? Henrettet? Det syntes jeg, men jeg ble nedstemt.
Expelled? Executed? That was my vote.Vanvittig tungt og nedstemt! Sanger1. Intro2. Most Dangerous Game3.….
Insanely heavy and downtuned! Tracks1. Intro2. Most Dangerous Game3.….Jeg tror han følte seg nedstemt allerede da jeg spilte 6. dxc3".
I think when I played 6. dxc3 his mood was already very much down.".Lyden er rikelig nedstemt, skitten og forvrengt.
The sound is abundantly down-tunes, dirty and distorted.Forslaget blir vel ikke nedstemt?
It won't be rejected, right?Var hun nedstemt?
Was she upset?Etter at saken var blitt nedstemt i Stortinget, endte konflikten med at Arctander forlot regjeringen i februar 1888.
After the matter had been voted down by the Storting, the conflict ended in Arctander leaving the Government in February 1888.Selv om Paulus her var nedstemt, var han mitt i Guds vilje med sitt liv
Although Paul here was defeated, he was my God's will for their lives
