Eksempler på bruk av Nedverdigende behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment.umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment.ingen form for diskriminering, trakassering eller nedverdigende behandling.
harassment or degrading treatment is tolerated.CTPs fulle navn er”Den europeiske komité for forebygging av tortur og umenneskelig og nedverdigende behandling eller straff”.
The CPT's full title is the“European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment”.CTPs fulle navn er”Den europeiske komité for forebygging av tortur og umenneskelig og nedverdigende behandling eller straff”.
The CPT was set up under the 1987 European Convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment.Dens formål er å forby enhver form for tortur og annen grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
Article 3- Prohibition of torture No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.bli utsatt for tortur, umenneskelig eller nedverdigende behandling ved retur.
receiving inhumane or degrading treatment if they are returned to their home country.CTPs fulle navn er”Den europeiske komité for forebygging av tortur og umenneskelig og nedverdigende behandling eller straff”.
There shall be established a European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(hereinafter referred to as"the Committee").FNs torturkonvensjon- i sin helhet er viet forbudet mot tortur og annen grusom, umenneskelig og nedverdigende behandling eller straff.
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman and Degrading Treatment or Punishment 1987.Umenneskelig eller nedverdigende behandling» kan også omfatte manglende forsvarlig omsorg dersom du som enslig mindreårig asylsøker skal returneres til hjemlandet.
Inhumane or degrading treatment» can also include lack of proper care if you as an unaccompanied minor asylum seeker is returned to your home country.umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment…”;Det skal opprettes en europeisk komité for forebyggelse av tortur og umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff(heretter kalt”Komiteen”).
There shall be established a European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(hereinafter referred to as the Committee).a intet barn utsettes for tortur eller annen grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment that do not amount to torture.står i fare for å bli utsatt for umenneskelig eller nedverdigende behandling.
who are at risk of being exposed to inhuman or degrading treatment.tortur og grusom eller nedverdigende behandling.
torture and cruel and degrading treatment.umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment;bli utsatt for dødsstraff, tortur eller annen umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff ved tilbakevending til hjemlandet.
other inhuman or degrading treatment or punishment upon return to his/her country of origin.Overvåkningsorganer Gruppen av land mot korrupsjon(GRECO) Den europeiske komiteen for forebygging av tortur og umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff(CPT).
A delegation of the Council of Europe's Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment(CPT) carried out a periodic visit to Lithuania from 5 to 15 September 2016.umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
inhuman or degrading treatment or punishment.”.CPT ble etablert under Europarådets“Europeiske konvensjon for forebygging av tortur og umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff” som trådte i kraft i 1989.
The CPT was set up under the Council of Europe's“European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment”, which came into force in 1989.
