NIKKE - oversettelse til Engelsk

• nod
• cocking
• nikke
• head

Eksempler på bruk av Nikke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg vet at du ikke kan nikke.
I know you can't nod.

Diktafonen kan ikke høre deg nikke.
The dictaphone can't hear you nod.

Jeg lover å tygge med munnen lukket og nikke på riktig sted.
Nod my head in all the right places. I promise to chew with my mouth closed.

Hallo, kan du nikke eller noe?
Hello, could you, like, nod or something?

Seriøst? Du kan i det minste nikke.
Seriously? You can at least nod your head!

I gruppa kan hun nikke enighet.
In group she can nod in agreement.

Fint å se at du kan nikke.
It's nice to know you can nod.

Kommer Gerrard og nikke inn et mål.
Gerrard comes and nods in a goal.

Å smile, nikke og andre midler blir benyttet.
Smiling, nodding and other means are employed.

Du vil nikke oss ut til konkurs.
You're going to nod us right out of business.

Du må bare nikke og ta imot hellet du har fått.
You just need to nod and grab a hold of the luck that came to you.

Du vil nikke oss ut til konkurs.
You're going to nod us out of business.

Kjøper vi ut Nikke, også?
Do we buy Nick out as well?

Du trenger bare nikke.
All you have to do is nod.

Nikke, nikke, nikke..
Bobbly, bobbly, bobbly, bobbly..

Og ta imot hellet du har fått. Du må bare nikke.
And grab a hold of the luck that came to you. You just need to nod.

Kanskje du bare kan nikke?
Maybe just a nod?

Skatt, kan du nikke for oss?
Baby? Can you give us a nod?

For nikke trommeslager stinger må være i posisjon"Stick",
For cocking drummer stinger must be in position"Stick",

Russian Roulette- Bytter nikke hammer og drar i avtrekkeren i et klassisk spill av russisk rulett.
Russian Roulette- Take turns cocking the hammer and pulling the trigger in a classic game of Russian Roulette.