NORSK SEKTOR - oversettelse til Engelsk

• norwegian sector

Eksempler på bruk av Norsk sektor på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Innretningen har vært engasjert på norsk sektor siden 1996 med leteboring, produksjonsboring samt undervanns komplettering av horisontale brønner.
The rig has been employed in the Norwegian sector since 1996 with activities including exploration drilling, production drilling and subsea completion of horizontal wells.

Trym er ligger i den sørlige delen av norsk sektor i Nordsjøen, tre kilometer fra grensen til dansk sektor..
Trym is a field in the southern part of the Norwegian sector in the North Sea, three kilometres from the border to the Danish sector..

Tommeliten Gamma ligger i den sørlige delen av norsk sektor i Nordsjøen, tolv kilometer vest for Edda i Ekofisk-området.
Tommeliten Gamma is a field in the southern part of the Norwegian sector in the North Sea, 12 kilometres west of the Edda field in the Ekofisk area.

LUKOIL ble deltakeren i projektene på to lisensierte områder i norsk sektor av Barentshavet- PL 708 и PL 719.
LUKOIL entered two joint ventures for two license blocks, PL 708 and PL 719, in the Norwegian sector of the Barents Sea.

Årlig fanger vi rundt 1 million tonn CO2 fra Sleipnerfeltet, som opereres av Equinor, i norsk sektor av Nordsjøen.
We capture about 1 million tonnes of CO2 each year from the natural gas on the Equinor-operated Sleipner field in the Norwegian sector of the North Sea.

Rev ligger nær grensen til Storbritannia i den sørlige delen av norsk sektor i Nordsjøen, fire kilometer sør for Varg.
Rev is a field close to the UK border in the southern part of the Norwegian sector in the North Sea, four kilometres south of the Varg field.

bli en ledende partner på norsk sektor.
become a leading partner on the Norwegian Sector.

i utvalgte Statoil-letelisenser og prosjekter i Nordsjøen og også i norsk sektor i Barentshavet.
assets in the North Sea as well as in the Norwegian sector of the Barents Sea.

Vi har også levert Telecom UPS til over 90% av plattformer og FPSOer på Norsk Sektor, og til over hundre tilsvarende installasjoner i resten av verden.
We have also delivered Telecom UPS to more than 90% of the platforms and FPSOs in the Norwegian Sector, and to more than one hundred similar installations in the world.

hvorav 11 befinner seg i norsk sektor(samt Heidrun A
11 of which are in the Norwegian sector(as well as Heidrun A,

naturmiljø for flere store nybyggings- og modifikasjonsprosjekter for norsk sektor, både offshore og på land.
natural environment for several large new-build and modification projects for the Norwegian Sector, both offshore and onshore.

med riggen Ocean Vanguard, som nå går til utvinningstillatelse 569 i den sørlige delen i norsk sektor av Nordsjøen for å bore på prospektet Theta NØ for Statoil.
drilled from Ocean Vanguard, which is now moving to production licence 569 at the southern end of Norway's North Sea sector to drill for Statoil on the Theta North-East prospect.

tilkomstteknikk ble introdusert som metode på norsk sektor.
was introduced as an access solution on the NCS.

vil Norsk Hydro også tildele Aker Kværner en konkurranseavtale som gir konsernet anledning til å være med og konkurrere om større modifikasjonsoppdrag på alle Norsk Hydros installasjoner på norsk sektor.
Norsk Hydro will also award Aker Kvaerner a tender agreement which gives the Group the possibility to tender for major modification contracts on all of Norsk Hydro's installations on the Norwegian shelf.

Den norske sektoren ble delt inn i 36 kvadranter
Norway's North Sea sector was divided into 36 quadrants,

Tolking i offentlig sektor skal gi en praktisk-teoretisk innføring i faget som forbereder studentene på tolking i norsk offentlig sektor.
The course will provide a practical introduction to the discipline that prepares students for the interpretation of the Norwegian public sector.

Samarbeidspartnere Kunnskapsbanken samler innsatsen til norsk offentlig sektor.
Partners The Knowledge Bank brings together the expertise of the Norwegian public sector.

Formålet med Kommunalbankens innlånsvirksomhet er å møte et økende lånebehov i norsk kommunal sektor.
The objective of KBN's funding operations is to meet growing borrowing requirements in the Norwegian local government sector.

Norsk maritim sektor, gruvedrift og anleggsbransje har stort potensial, både økonomisk
The Norwegian maritime sector, mining, and construction industries have both a great emission reduction-

Norsk maritim sektor opplever høy internasjonal konkurranse, og det er fortsatt knyttet usikkerhet til fremtidig aktivitetsnivå.
The maritime industry in Norway is still experiencing uncertainty with regards to future activity levels and the sector is experiencing substantial international competition.