NYE IMPULSER - oversettelse til Engelsk

• new impulses
• new impetus
• new ideas
• new inspiration
• new input

Eksempler på bruk av Nye impulser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Iglesias er alltid på utkikk etter nye impulser og ønsket å finne en vei inn i Trap-bevegelsen, uten å forlate sin latinske grunnmur.
Iglesias is always searching for new inspiration and pretends to find the way to the Latin Trap Movement, without leaving behind his background.

beriker hverdagen din med nye impulser.
enrichens your daily life with new impulses.

sinfonietta konstruerte vi et helt nytt soloinstrument som ga nye impulser til hvordan en ensemblesats kan høres ut.
sinfonietta we constructed a brand new solo instrument that gave new impetus to how an ensemble may sound.

vi kommer på besøk og for nye impulser.
clearly happy to have us, and for new input.

Disse typer manualer er til øvede sportsmenn for nye impulser og påvirkninger kan bli satt.
These types of weights are useful for advanced strength athletes, because new impulses and stimulations can be set.

Riyadh er en halv-tur til moskva moskva er overbevist om at den kommende besøk av saudi-arabias kong salman vil gi nye impulser til det bilaterale forholdet.
Riyadh is a half-turn to Moscow Moscow are convinced that the upcoming visit of saudi arabia's king salman will give a new impetus to bilateral relations.

han herjet i det kristne England- fikk nå nye impulser.
raided the Christian England, now received new impulses.

Det mangeårige kulturengasjement innenfor rammene av Culture Projects gir dessuten alltid Dornbracht nye impulser og fremdriver innovasjonen og teknologien i boligens baderom og kjøkken.
For years, Dornbracht's cultural commitment to the Culture Projects has continually provided new impetus and encouraged the use of leading innovation and technology in bathroom and kitchen environments.

streber etter å etablere nye mål og gi nye impulser til nåværende musikkteknologer og artister.
strive to establish new goals and provide new impulses for current music technologists and artists.

Det mangeårige kulturengasjement innenfor rammene av Culture Projects gir dessuten alltid Dornbracht nye impulser og fremdriver innovasjonen og teknologien i boligens baderom og kjøkken.
For years, Dornbracht's cultural commitment to the Culture Projects has continually provided new impetus and encouraged the use of leading innovation and technology in bathrooms and kitchens.

Vi gleder oss til å utvikle oss sammen med dere, med nye impulser og nye muligheter.
We look forward to evolve together with you, with new impulses and new opportunities.

Systematisk og intensivt samarbeid blant forskere fra begge undergrupper innen biovitenskap, skaper nye impulser.
Systematic and intensive collaboration among researchers from both Life Science subgroups is providing new impetus.

økt samfunnsnytte, nye impulser og kulturell utveksling på tvers av landegrenser.
a source of solidarity, societal interest, new impulses and cultural exchange across borders.

søker kunstneren nye impulser fra dagen for hans metafysiske maleri i gresk,
the artist is looking for new impulses of the day of his metaphysical painting in Greek,

Det er nye impulser i lydbildet nå, fordi vi endret halve bandet, supplerer Bjørknes.
There are new influences in the sound now because we changed half the band, Bjørknes says.

som gir nye impulser til samarbeidet mellom kokken
which give new momentum to the collaboration between the chef

Det mangeårige kulturengasjement innenfor rammene av Culture Projects gir dessuten alltid Dornbracht nye impulser og fremdriver innovasjonen
Its long-standing commitment to culture as part of the Culture Projects continuously provides Dornbracht with new impulses, driving our innovation

(49) På samme måte håper de at kirkefellesskapet kan gi nye impulser til møtet og samarbeidet med kirker av andre konfesjoner.
They also hope that the church fellowship will provide a fresh stimulus to encounter and collaboration with churches of other confessions.

Det ga nye impulser til innenlandsk helikopter bransjen
It gave new impetus to the domestic helicopter industry

avslutter forbindelse med Absolute ga nye impulser til utviklingen av kinesisk verdenssyn.
terminates the connection with the Absolute, gave new impetus to the development of the Chinese worldview.