NEW IMPULSES - oversettelse til Norsk

• nye impulser

Eksempler på bruk av New impulses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

in the following year received a new impulse from J.W. Winckelmann
året etter fikk han en ny tilskyndelse fra Johannes Winckelmann(1551-1626)

Siri Dannevig got a new impulse and decided to end that era of her life.
teater fikk Siri Dannevig en ny impuls og bestemte seg for å avslutte denne epoken av livet sitt.

This Novation Impulse 61 is part of Novation's new Impulse range of professional USB/MIDI controllers.
Dette Novation impuls 61 er en del av Novation's ny impuls rekke profesjonelle USB/MIDI-kontrollere.

decided to produce the related products to give Welonda a new impulse.
bestemte seg for å produsere de relaterte produktene for å gi det en ny impuls.

It is planned a 4 million of Euros investment on this center with the objective of giving a new impulse to the private sanitary offer in the city of Alcoy and its region.
Sanatorio San Jorge er et senter med en lang historie i Alcoy.”En investering på 4 millioner euro er planlagt i dette senteret med sikte på å gi en ny impuls til tilbudet om privathelse i Alcoy og området.

I was so ready for new impulses!
Jeg var så klar for nye impulser!

That's where ideas and new impulses come from.
Det er derfra vi får nye ideer og impulser.

now felt the need for some new impulses.
trengte nå å få noen nye impulser.

With our new OEM and point-of-sales concepts we set together with our clients new impulses to the dynamic market in each country.
Med våre nye OEM- og”point of sales-” konsepter skaper vi sammen med våre kunder nye impulser for å oppnå et dynamiske marked i de ulike land.

The fishing boats and garrison environment at Sannan brought new impulses and increased activity to Steinkjer,
Jektene og garnisonsmiljøet på Sannan brakte nye impulser og økt aktivitet til Steinkjer,

The young Edvard Grieg at age 15 received new impulses affecting his artistic path when he in 1858 came up in the mountains.
Da Edvard Grieg som 15 åring i 1858 kom opp på høyfjellet, fikk han nye impulser som påvirket hele hans kunstnerbane.

Candidates are also encouraged to spend part of their time abroad to gain new impulses and perspectives and build international networks.
Kandidatene oppfordres også til å tilbringe deler av perioden i utlandet for å få andre impulser samt bygge internasjonale nettverk.

interesting day with good talks that produced many new impulses and which subdued into a rustic barbecue at summer temperatures.
interessant dag med fine foredrag, som ga mange nye impulser og endte med en tradisjonell grillfest i det sommerlige været.

are open to new impulses, which will look good on your CV.
er åpen for nye impulser, noe som tar seg bra ut på CV-en.

The traditional boat“Jekt” and garrison environment at Sannan brought new impulses and increased activity to Steinkjer,
Jektene og garnisonsmiljøet på Sannan brakte nye impulser og økt aktivitet til Steinkjer,

six years, and it is important that they receive new impulses to help motivation.
i forhold til motivasjonen er det viktig at de får nye impulser.

Meetings with sea eagles and nature, walks on snow covered mountains while waiting for the spectacular Northern Lights makes room for new impulses and creativity.
Møte med havørn og naturen, en spasergang på snødekte fjell mens vi venter på Nordlyset- gir rom for nye impulser og kreativitet.

while introducing new impulses that enliven the park and commercial area.
samtidig tilføre nytt liv og nye impulser til park og næringsområdet omkring.

BEK have education as a core focus, and strive to establish new goals and provide new impulses for current music technologists and artists.
kompetansehevingstiltak blant våre kjerneområder. Vi ønsker å sette nye mål, gi nye impulser og muligheten til å løfte blikket fra hverdagsløsninger for miljøet av musikkteknologer og kunstnere.

culture, new impulses and an active life
kultur, nye impulser og et aktivt liv selv