OBSTRUKSJON - oversettelse til Engelsk

• obstruction
• impassability

Eksempler på bruk av Obstruksjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tilstanden karakterisert ved obstruksjon av koronararteriene, skyldes en
The condition characterized by the obstruction of the coronary arteries,

Til tider, problemet er ikke i obstruksjon av luftveiene, men for lite rom beregnet for personen å oppnå et høyre puste prosessen.
At times, the problem is not in the obstruction of the airway, but too little room provided for the person to achieve the right breathing process.

for eksempel, obstruksjon av unødvendige ting stablet klippe gress,
for example, a blockage of unnecessary things, a strap of beveled grass,

I alle fall, uansett obstruksjon, er det nødvendig å behandle det,
In any case, whatever the obstruction, it is necessary to treat it,

Tegn på obstruksjon i gallegangen bør elimineres hos pasienter med forhøyede nivåer av ALAT og ASAT
Evidence of obstructive biliary tract disease should be ruled out in patients with elevations of ALT

Har minister Tae Park blitt arrestert for obstruksjon. Akkurat da Bak Investments-saken ikke kunne
Minister Tae Park has been arrested for obstruction of justice. could not get anymore like a Hollywood movie,

Har minister Tae Park blitt arrestert for obstruksjon. Akkurat da Bak Investments-saken ikke kunne blitt mer lik en Hollywood-film.
Minister Tae Park has been arrested for obstruction of justice. Just when the Bak Investments story could not get anymore like a Hollywood movie.

dårlig beinvekst og obstruksjon av embryo og tidlig barndomsvekst.
bad bone growth and the obstruction of embryo and early childhood growth.

En ballong kateter er så avansert over guide wire til området for obstruksjon.
A balloon catheter is then advanced over the guide wire to the site of the obstruction.

Disse stoffene virker på spesielle reseptorer som kalles beta-2 reseptorer for å forbedre obstruksjon av luftveiene og lettere å puste.
These medications work with special receptors called beta-2 receptors to enhance the blockage of air passages and also enhance breathing.

Ja, barnas hjerter svikter ikke. De kveles på grunn av en obstruksjon i hovedpulsåren til lungene.
Yes, these children, their hearts aren't failing… they're suffocating due to a blockage in the main artery to the lung.

har minister Tae Park blitt arrestert for obstruksjon.
Minister Tae Park has been arrested for obstruction of justice.

en kvinnelig sterilisering kirurgi som består av obstruksjon av begge livmorrørene, hvor de adskiller,
considered a female sterilization surgery that consists of the obstruction of both uterine tubes,

Forsiktighet er nødvendig for å foreskrive stoffet"Zoladex" i obstruksjon av urinveiene under behandling av prokata onkologi,
Caution is required to prescribe the drug"Zoladex" in the obstruction of urinary tract during treatment of oncology of the prostate,

Dette er imidlertid en ganske farlig tilstand på grunn av at strekk med gasser fører til obstruksjon av spiserøret, og til og med en magesving
However, this is a rather dangerous condition due to the fact that stretching with gases leads to an obstruction of the esophagus, and even a stomach turn

Og reparerer obstruksjonen, vil shunten være fin.
And I fix the obstruction, the shunt will be fine.

Dr. Baylow, du ville gå inn og utforske obstruksjonen.
Dr. Baylow, you wanted to go in and explore her obstruction.

Beklager. Dette er den første operasjonender vi har fjernet obstruksjonen.
I'm sorry. This is the first surgery we did wherewe just alleviated the obstruction.

Beklager. Dette er den første operasjonender vi har fjernet obstruksjonen.
This is the first surgery we did wherewe just alleviated the obstruction-- I'm sorry.

Den mest vitale delen er urethral obstruksjonen som kan gjøres om til prostata utvidelse,
The most vital part is urethral obstruction that can be turned into Prostate enlargement,