OFTE OBSERVERT - oversettelse til Engelsk

• often observed
• commonly observed
• frequently observed
• often sighted

Eksempler på bruk av Ofte observert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Slike hendelser er faktisk ofte observert på vår egen Sol og vi kaller dem«solstormer».
In fact, such events are seen regularly on our own Sun, we call them solar flares.

hos nyfødte gutter er ofte observert å samle seg rundt brystvortene små myke støt.
in newborn boys are sometimes observed to gather around the nipples small soft bumps.

Bjørn er ofte observert i byen som elg, dall sau,
Bears are frequently sighted in the city as well as moose,

Bivirkningene er ofte observert som plutselig økning i blodsukkeret og mange former hjerte-komplikasjoner.
The side effects are more commonly perceived as abrupt rise in blood sweets levels and numerous kinds heart complications.

kardiomyopati og ataksi ofte observert.
cardiomyopathy and ataxia are often noted.

De ble registrert med samme plateselskap og ble ofte observert hengende ut sammen.
They were signed up with the same record label and were often spotted hanging out together.

normale eller lave leukocyttantall blir ofte observert i løpet av de første dagene etter oppstart av behandling.
too low leukocyte counts are often seen in the first days after the start of therapy.

sjøløver blir ofte observert som de forfølge sild
Sea Lions are often sighted as they pursue herring

Det er ofte observeres også en nedgang i antall røde blodlegemer.
It is often observed also a decrease in the number of red blood cells.

Ofte observerte midlertidige nervesykdommer- den såkalte dansen til St.
Often observed temporary nervous disorders- the so-called dance of St.

Ok. Dere vil ha opplysninger om de russiske hackerne som ofte observeres.
Okay. You will be informed about the Russian hackers often observed.

er meget ofte observeres i naturlig foring.
which is often observed with natural feeding.

blir ofte observeres hos pasienter med essensiell hypertensjon.
which is often observed in patients with essential hypertension.

I tilfelle at en person ofte observerer lignende reaksjoner i hans
In the event that a person often observes similar reactions in his

Det er derfor du kan ofte observere folk i landet,
That is why you can often observe people in the country,

er komplett heterokromi oftere observert i andre arter, der det nesten alltid involverer et blått øye.
complete heterochromia is more frequently observed in other species, where it almost always involves one blue eye.

under hvalsesongen kan vi ofte observere hval fra stranden.
we can often observe whales from the beach.

under hvalsesongen kan vi ofte observere hval fra stranden.
we can often observe whale Show more.

langsgående Melanonichia kjemoterapi-indusert spiker er reversibel og er oftest observert med midler som doksorubicin,
nail hyperpigmentation induced by chemotherapy is reversible and are most commonly seen with drugs such as doxorubicin,

sykdommer i mage-tarmkanalen, som oftest observeres hos eldre.
diseases of the gastrointestinal tract, which are most often observed in the elderly.