OMGI - oversettelse til Engelsk

• surround
• immerse
• envelop
• enclose
• surrounding

Eksempler på bruk av Omgi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi ville omgi deg med familien.
We wanted to make this the family home, surrounded around you.

Jeg kan ikke omgi meg med sånne.
I can't be surrounding myself with people like that anymore.

Omgi deg med romantikk når du bor på vår nyrenoverte herregård fra 1775.
Shroud yourself in romance when you stay at our renovated manor house from 1775.

Omgi deg med de beste elsker sitater hver dag!
Silverfinger Surround yourself with the best Love Quotes everyday!

Han behøver ikke omgi seg med bergingsbiler for å bevise det.
He does not need to surround himself with tow trucks to prove it.

Og omgi stedet med vakter. Blokér porten.
And set a watch on the surround. Bar the gate.

Blokér porten… og omgi stedet med vakter.
And set a watch on the surround. Bar the gate.

Omgi deg med det aller beste
Immerse yourself in the very best of creativity

Omgi deg med heksekunster og nyt de realistiske bildene
Immerse yourself in these acts of witchcraft and enjoy the realistic imagery

forståelse og omgi våre brødre og søstre med en overstrømmende kjærlighet.
understanding, and envelop our brothers and sisters with an overflowing abundance of ahavah(love).

Omgi den store smarttelefonen din med en luksuriøs,
Enclose your large sized smartphone in luxurious,

Omgi deg med sladderen, glitteret
Immerse yourself in the gossip, glitter

forståelse og omgi våre brødre og søstre med en overstrømmende kjærlighet.
understanding, and envelop our brothers and sisters with an overflowing abundance of love.

Omgi deg i positiv sommerenergi hele året,
Immerse yourself in positive summer energy all year round

Omgi banen i enkle anførselstegn(i begynnelsen av banen
Enclose the path in single quotation marks(at the beginning of the path

Hans undersøkelse leder ham til den Ensomme Stjernen, omgi et Hotell med et intrigant mysterium det.
His investigation leads him to the Lonely Star, a Hotel with an intriguing mystery surrounding it.

Omgi deg med Indias sjel
Immerse yourself in the sounds and soul of India,

Falkland Øyboer og Kelper(dette etternavnet kommer fra den enorme mengden av sjøtare omgi Øyene)?
Kelper(this last name comes from the enormous amount of sea kelp surrounding the Islands)?

Se gatene våkne til liv den 21. mars og omgi deg med energien og den gode stemningen til alle rundt deg.
See the streets come alive on 21 March and immerse yourself in the energy and high spirits of everyone around you.

er åpent for alle som gjerne vil oppleve Arne Jacobsens arv og omgi seg med dansk modernisme.
is open for anyone who would like to experience Arne Jacobsen's heritage and immerse themselves in Danish modernism.