OMTANKE - oversettelse til Engelsk

• care
• consideration
• concern
• thoughtfulness
• attention
• compassion
• of thought
• forethought
• thought
• omtanke
• thoughtfully

Eksempler på bruk av Omtanke på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vise omtanke for de som kan bli påvirket på en ufordelaktig måte av bloggens innhold.
Show compassion for those who may be affected adversely by Weblog content.

Omtanke for mennesker|.
Care for people|.

Hvorfor all denne omtanke og interesse for meg?
Why all this concern and interest in me?

Så fort det kalde været kommer, krever huden din ekstra omtanke.
When the cold weather hits your skin requires extra attention.

Et vakkert spill av omtanke og sekvensering. 1.
A beautiful game of forethought and sequencing. 1.

Vår lidenskap er omtanke, sikkerhet og design.
Our passions are consideration, safety and design.

Din omtanke for Lucian var svært rørende.
Your concern for Lucian was most touching.

Du viser slik omtanke!-Herregud!
Oh, my God! You show such compassion!

Mye kveg, mye omtanke.
Much cattle, much care.

Et bølgende skaperverk designet med mye omtanke og kjærlig forseggjorte detaljer.
Billowy fabric and a design with much attention and love in all the fine details.

Lær om Omtanke, vårt program for bærekraftsforpliktelser.
Learn more about Omtanke, our new sustainability programme.

Vennlighet og omtanke overfor andre er viktige verdier.”.
Kindness and consideration for others are all important values.".

Takk for din omtanke, men jeg trenger ikke deres hjelp.
I don't need your help. Thanks for your concern, my friend, but.

Slik omtanke.
Such compassion.

Det er en indikasjon på omtanke.
It's an indication of forethought.

Vi behandler helsepersonale rettferdig og med omtanke.
We treat healthcare professionals fairly and with care.

Du trenger kjærlighet og omtanke.
I think you need love and attention.

Omtanke er også navnet på vårt nye program med bærekraftsforpliktelser.
Omtanke is the name of our new programme of sustainability commitments.

Men hvis du nærmer deg denne prosessen omtanke nok, forsvinner de fleste problemene bare.
However, if you approach this process thoughtfully enough, most of the problems simply disappear.

Noe som viser anger eller omtanke for gutten. Liket var forsiktig pakket inn.
Showing some concern or remorse for the boy. The body was carefully wrapped though.