ONDSINNEDE - oversettelse til Engelsk

• malicious
• malevolent
• vicious
• malignant
• sinister
• nefarious
• ill-intentioned
• malware

Eksempler på bruk av Ondsinnede på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De før det kan omdirigere deg til ondsinnede programvaren.
De before it can reroute you to malicious software.

Bekreft at du wan for å fjerne denne ondsinnede verktøylinjen.
Confirm that you wan to remove this malicious toolbar.

Bloggere har lagt ut ondsinnede innlegg om Issume.
Bloggers have been posting malicious comments regarding Issume.

Dere er skyldige i ondsinnede tanker om keiseren.
You are all guilty of malicious thoughts against your emperor.

Den ser alle som planlegger ondsinnede handlinger.
It looks for malicious intent.

Men noen ondsinnede dansker er også på sporet av slottet.
But some wicked Danes are also on the hunt to find the castle.

Av alle avskyelige, ondsinnede, utakknemlige menn jeg har sett.
Of all the contemptible, mean-minded ungrateful men I have ever met.

Denne ondsinnede hymne til Satan er full av dunkel atmosfære.
This wicked hymn to Satan is full of dim atmosphere.

Men de ondsinnede og usaklige skal finne sin dom i ordene selv.
As for the malevolent and prejudiced, they shall find their sentence in the very words.

Er ondsinnede programmer som imiterer verdifullt verktøy som vil forbedre din internett-surfing erfaring.
Is dangerous applications that impersonates helpful tool that would boost your web online surfing experience.

Ondsinnede kvinne.
Wicked woman.

Beskytter terminalbrukerne dine mot utnyttelse av nettleser og ondsinnede nettsteder.
Protection for your terminal users against web browser exploits and rogue web sites.

klangfulle vokalen passer godt til de mest ondsinnede partier.
sonorous vocal fits the most evil sequences perfectly.

Navnet på den ondsinnede.
The name of the malicious.

Og alle av dem prøver å tvinge potensielt ondsinnede programvaren.
And all of them try to force potentially dangerous software.

for noen ganger er de ondsinnede.
because sometimes those words are wicked.

Brukere kan bli ledet til å ondsinnede malware, på grunn av at man har for å unngå dem.
Users could be led to malevolent malware, because of that one has to avoid them.

sosiale medieplattformer for ondsinnede formål, er det vi definerer som‘nettmobbing'.
social media platforms for malevolent purposes is what's defined as‘cyberbullying'.

De skal siutte med Deres ondsinnede, imperialistiske aksjoner.
Mr. President. to stop your vicious, imperialistic tactics around the globe.

Filene innhentet kunne ha ondsinnede infeksjoner slik at du er foreslått å smette unna dem.
The files obtained could have malevolent infections so you are suggested to dodge them.