OPERATIVSYSTEMENE - oversettelse til Engelsk

• operating systems
• operating system
• oses
• OS

Eksempler på bruk av Operativsystemene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er derfor vi bygger inn kraftige funksjoner i alle operativsystemene og produktene våre, slik at personer med hørselshemminger
That's why we build powerful features into every operating system and every device to help people who are deaf

HPC-beregningsnodene er virtuelle Azure-maskiner i størrelsen A8/A9 som kjører på operativsystemene Windows eller Linux.
Azure virtual machines of size A8/A9 provide the HPC compute nodes, running on Windows or the Linux operating system.

Kvaliteten er ganske nok noen ganger, og operativsystemene til nettbrettmaskiner er ikke spesielt målrettet på jobben.
Quality is quite enough sometimes, and the operating systems of tablet machines are not specifically targeted at work.

For ikke så lenge siden vil operativsystemene forsvinne i bakgrunnen,
Not too long ago the operating systems will disappear in the background,

Datamaskinen din må ha ett av operativsystemene på listen over forhåndsinstallert da den sendes fra fabrikken.
Your computer must have one of the operating systems listed above preloaded when shipped from the factory.

Operativsystemene er forskjellig til hverandre
The operating systems are diffrent to each other

Hvis du vil be om hurtigreparasjonspakken som gjelder for én eller begge operativsystemene, velger du hurtigreparasjonen som er oppført under"Windows Vista" på siden.
To request the hotfix package that applies to one or both of these operating systems, select the hotfix that is listed under"Windows Vista" on the page.

For andre variasjoner av operativsystemene som er oppført ovenfor(det vil si RTM
For other variations of the operating systems listed above(i.e., RTM or different service pack levels),

Hvis du vil be om hurtigreparasjonspakken som gjelder ett eller begge operativsystemene, velg hurtigreparasjonen som er oppført under"Windows 7/Windows Server 2008 R2" på siden.
To request the hotfix package that applies to one or both of these operating systems, select the hotfix that is listed under“Windows Vista” on the page.

Hvis du vil be om hurtigreparasjonspakken som gjelder ett eller begge operativsystemene, kan du velge hurtigreparasjonen som er oppført under"Windows 7/Windows Server 2008 R2" på siden.
To request the hotfix package that applies to one or both of these operating systems, select the hotfix that is listed under"Windows 7/Windows Server 2008 R2" on the page.

Linux/ unix hosting er ett av operativsystemene for Norge webhosting
Linux/ Unix hosting is one of the operating systems for Maldives webhosting

Mac OSX og Windows, samt i mobilområdet for operativsystemene iOS, Android,
Windows as well as in the mobile area for the operating systems iOS, Android,

Apple App Store for smarttelefoner med operativsystemene Android og IOS.
the Apple App Store for smartphones with the operating systems Android and IOS.

Svart skjerm av død er oppkalt så analogt medden berømte kritiske feilen i operativsystemene til Windows-familien i folk som heter"Blue Screen of Death.
Black screen of death is named so by analogy withthe famous critical error in the operating systems of the Windows family in people named"blue screen of death.

Det støttes som en Windows-komponent på den siste påkrevde oppdateringen for operativsystemene nedenfor.
It is supported as a Windows component on the latest required update for the operating systems below.

Applikasjonsutviklere må eksplisitt sjonglere ulike strømstyrings-API-er som er eksportert at operativsystemene til smartmobiler.
App developers have to explicitly juggle different power control APIs that are exported from the operating systems of the smartphones," Hu said.

klikk på Rediger, og velg operativsystemene, enhetsmodellene, operatørene
click Edit and choose the operating systems, device models

Jeg fikk en e-post om dette, men jeg bruker ikke noen av operativsystemene som er oppført her.
I got an email about this, but I'm not running one of the operating systems listed here.

Med sikkerhet som virker innenfor begrensningene i den eldre maskinvaren og operativsystemene som salgspunkter ofte er basert på.
With security that works within the constraints of the legacy hardware and OS systems on which retail POS are often based.

for eksempel data om operativsystemene og annen programvare som er installert på enheten din, inkludert produktnøkler.
For example, data about the operating systems and other software installed on your device, including product keys.