Eksempler på bruk av Oppdatere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi vil oppdatere deg ettersom flere rapporter blir snappet opp.
We will update you as further reports are intercepted.Installere, oppdatere og fjerne moduler.
Installing, updating and removing modules.Motta kredittrapporten din og oppdatere hver uke gratis!
Receive your credit report& score updated every week for free!Oppdatere data i visningsmodus og redigeringsmodus.
Refreshing data and editing workbooks in a browser window.Cookie Star™ vil gjøre deg oppdatere og har god tid!!!!
Cookie Star™ will make you refresh and have good time!!!!I tillegg kan BabelBank oppdatere ditt regnskapssystem med betalers kontonummer.
In addition, BabelBank updates your accounting system with the payer's account number.Jeg skal oppdatere CV-en for å inkludere skallevoksing.
I will update my résumé to include skull waxing.Hvorfor oppdatere kartet ditt?
Why updating your map?Oppdatere sin faglige kunnskap relatert til krav til produksjon,
Updated technical knowledge related to requirements for production,Oppdatere data i visningsmodus og redigeringsmodus.
Refreshing data in view mode and edit mode.Du kan oppdatere koblede tabeller.
You can refresh linked tables.Du må oppdatere referansene dine.
You gotta update your references.Veiledning: Registrere og oppdatere.
Guidelines: Registrations and updates.Jeg jevnlig oppdatere siden med dataene for relevant informasjon!
I periodically updated page data for current information!Oppdatere programvaren på systemet(inkluderer video).
Updating the system software(video included).Oppdatere data i en arbeidsbok i et nettleservindu.
Refreshing data in a workbook in a browser window.Oppdatere data automatisk når arbeidsboken åpnes.
Refresh data automatically when opening the workbook.Jeg skal oppdatere dere snart.
I will update you soon.berør deretter Oppdatere skriveren.
then touch Printer Updates.Vi skal oppdatere dere etterhvert som vi vet mer.
We will keep you updated as we receive more.
