Eksempler på bruk av Oppfunnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
År før kassettspilleren ble oppfunnet.
Years before the tape recorder was invented.har oppfunnet tidstunnelen!
have invented the time tunnel!Men dette… Du har oppfunnet en ny musikalsk sjanger.
But this… You have invented a new musical genre.Oppfunnet av kvinnelige, finske pirater på 1600-tallet.
It was invented by female Finnish pirates in the 15th century.Viktigste vitenskapelige instrument oppfunnet av muslimer.
Important scientific instruments developed by Muslims which was also used.Oppfunnet med kjærlighet i Sverige.
Innovated with love in Sweden.Baccarat ble først oppfunnet i Middelalderens Italia av gambleren Felix Falguiere.
Baccarat was first conceived in Medieval Italy by the gambler, Felix Falguiere.Konseptet med kampanjen ble oppfunnet av byrået Ubi Bene.
The concept of the advertising campaign was devised agency Ubi Bene.Oppfunnet med kjærlighet i Sverige for å gi deg renere, sunnere inneklima.
Innovated with love in Sweden to bring you cleaner, healthier indoor air.Som opprinnelig ble oppfunnet i 1970 og var allerede svært populær.
Which was originally invented back in 1970 and was already very popular.Det ble oppfunnet av Wilbert L.
Gore-Tex was co-invented by Wilbert I.Selv oppfunnet en ny vitenskap i krysset mellom ernæring og genetikk.
Even a new science was invented at the junction of dietetics and genetics.Oppfunnet de gamle minnene fra Havana.
Reinvented the old memories of Havana.Guerlains massasjemetode ble oppfunnet i 1939 og er fortsatt unik
The Guerlain massage method was born in 1939,Diett oppfunnet av vestlige utstillingsdukker for rask vekttap før viktige hendelser.
Diet 2468 was invented by Western fashion models for quick weight loss before important events.Tricks oppfunnet av Mullen[rediger| rediger kilde].
Tricks he invented[change| change source].Oppfunnet og testet av leger og fysioterapeuter.
Designed and tested by physicians and physiotherapists.Oppfunnet av padronen.
Inventions of the padrone.Mikrobølgeovnen ble oppfunnet pga. ubetenksomme ektemenn.
That's why they invented microwaves. For inconsiderate husbands.Oppfunnet av en bartender på Club 21.
That was invented by a bartender over at Club 21.
