Eksempler på bruk av Opplæringsprogrammet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Studenten, når opplæringsprogrammet er fullført,
The student, once the training program is finished,plassering av bildet i opplæringsprogrammet Bruk effekter,
placement of the photo in the tutorial, Apply effects,prosessledelse utgjør en del av dette opplæringsprogrammet.
process management form part of this educational programme.Krav til kvalifikasjon møtes gjennom opplæringsprogrammet, avhandlingsarbeidet(og veiledning i tilknytning til dette), deltakelse i aktive forskningsmiljøer
The qualification requirements will be met through the training programme, the thesis work(and associated supervision),ABC HSR opplæringsprogrammet har vært tilgjengelig siden den første godkjennelsen av ABC som monopreparat ZIAGEN USA desember 1998,
ABC HSR Education Programme has been in place since the first approval of ABC as the single active preparation,Vi anbefaler dette opplæringsprogrammet for alle som ønsker å forbedre sine kjøreferdigheter
We recommend this training program to anyone who wants to improve their driving skillsDOGA-merket for design og arkitektur ble tildelt Avinor Oslo lufthavn for opplæringsprogrammet«læringsreisen» som ble gjennomført på Oslo lufthavn for 22 000 ansatte i 2016/2017.
The DOGA label for design and architecture was awarded to Avinor Oslo Airport for the“learning journey” training programme, which was conducted at Oslo airport for 22,000 employees in 2016/2017.Vår forpliktelse til å gi den høyeste kvalitet opplæringsprogrammet har resultert i unike undervisning
Our commitment to providing the highest quality training program has resulted in unique teachingOpplæringsprogrammet var ferdig i januar 2009,
The education programme was completed in January 2009,Forskningsutvalget kan gi fritak for deltakelse i deler av opplæringsprogrammet dersom tilsvarende krav er oppfylt ved annen institusjon
The Faculty may grant exemption from participation in parts of the training programme if equivalent requirements have been fulfilled at another unit/facultyDette opplæringsprogrammet kan kombineres med alle IATA programmer unntatt innen farlig gods.
This training program can be combined with all IATA's Etter å ha gjennomført opplæringsprogrammet på Intility Academy vil du jobbe i Device Management
After completing the Intility Academy Training Program, you will be assigned a job in either Device ManagementFørste runde av opplæringsprogrammet for guider er nå i gang,
The first round of the training program for guides is now underway,Opplæringsprogrammet gir en 360º visning av næringen slik
The training program offers a 360º view of the industryGymnastikk er det tekniske grunnlaget for mange idretter relaterte øvelser som inngår i opplæringsprogrammet for representanter for ulike sportslige disipliner.
Gymnastics is the technical foundation for many sports related exercises included in the training program for representatives of various sporting disciplines.Tilby de praktiske verktøyene dere trenger for å integrere simulering i pensum eller opplæringsprogrammet.
Provides the practical tools you need to integrate simulation into your curriculum or training program.Med faktabasert informasjon om driftsmetodene kan instruktøren tilpasse opplæringsprogrammet til dine spesifikke forbedringsområder.
With fact-based information regarding operating practices, the instructor can customise the training program to your specific areas of improvements.Opplæringsprogrammet Du og Hydro er bygget opp av flere interaktive moduler der ulike dilemma blir drøftet.
The You and Hydro training program is made up of several interactive sessions discussing dilemmas.Opplæringsprogrammet ble utviklet
The training program was developedOpplæringsprogrammet for lederopplæringen"Risikostyring, internasjonal sikkerhet
The educational program of 
