OPPRETTHOLDES - oversettelse til Engelsk

• is maintained
• be sustained
• be upheld
• preserved
• kept
• be retained
• be maintained
• are maintained
• is sustained
• is upheld
• preserving
• being maintained
• keeping
• are upheld
• are sustained
• keeps
• is retained
• are retained

Eksempler på bruk av Opprettholdes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Inne i kapselen opprettholdes optimal fuktighet og temperatur.
Inside the capsule, optimum humidity and temperature are maintained.

Din voksende flåte bør opprettholdes, utvidet og modernisert.
Your growing fleet should be maintained, expanded and modernized.

Og dersom Lagmannsrettens dom opprettholdes må boten betales, sier Jensen.
If the Appeal Court's verdict is upheld, the fine must be paid, Jensen says.

Faktisk kan ofte et problem med en flatevekt som skyldes forbrenningen opprettholdes.
Indeed, often a problem with the weight may be due to metabolism is sustained.

Nivå av flueutlufting når fuktighet opprettholdes ved 70%.
Level of fly hatching when moisture is maintained at 70%.

Tvist om mononatriumglutamat opprettholdes i lang tid.
Disputes concerning monosodium glutamate are maintained for a long time.

Bør opprettholdes denne ordningen etter monteringen.
This scheme should be maintained after the mounting.

Videre fjerner ultralydlakking selv de minste metallpartiklene fra substratet, samtidig som mikrostrukturer opprettholdes.
Furthermore, ultrasonic leaching removes even the smallest metal particles from the substrate, whilst preserving microstructures.

det er viktig at denne loven opprettholdes.».
it is important that law is upheld.”.

Forbedringen at resultatene for TNF hemming opprettholdes med års behandling.
The improvement that results for TNF inhibition is sustained during years of treatment.

Gjennom konflikter og kaos opprettholdes orden.
Through conflict and chaos, order is maintained.

Gode servicerutiner opprettholdes, men vi unngår håndhilsing.
Good service routines are maintained, but we avoid hand-waving.

Messing kan opprettholdes på samme måte som kobber.
Brass can be maintained in the same way as copper.

Pre-Salg/Oppgradering Spørsmålet- Er vBET fortsatt opprettholdes?
Pre-Sales/Upgrade Question- Is vBET still being maintained?

Romanen er også såpass solid bygd opp at en spenning opprettholdes.
The novel is solid enough in its composition that a tension is upheld.

Regadenoson forårsaker en rask økning i CBF som opprettholdes over kortere tid.
Regadenoson causes a rapid increase in CBF which is sustained for a short duration.

Dette betyr at den naturlige bevegelsen av håret opprettholdes.
This means that the natural movement of hair is maintained.

Direkte linker opprettholdes med over 116 land.
Direct links are maintained with over 116 countries.

Like og perfekt gjensidighet kan sjelden opprettholdes hele tiden.
Equal and perfect reciprocity can rarely be maintained constantly.

Pre-Salg/Oppgradering Spørsmålet- Er vBET fortsatt opprettholdes?
Pre-Sales/Upgrade Question- Is vBET still being maintained?