OPTIMERES - oversettelse til Engelsk

• be optimised
• be optimized
• is optimised
• are optimized

Eksempler på bruk av Optimeres på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vanskelige kurs optimeres slik at innholdet blir formidlet så effektivt som mulig.
the difficult parts of courses are optimized to ensure information is conveyed as effectively as possible.

Leverer verktøy for produksjonsplanlegging på kort og lang sikt hvor spotmarkedshandel optimeres under forutsetning om overholdelse av inngåtte reserveforpliktelser.
The supply of long- and short-term production planning tools in which spot market trading is optimised under the condition that agreed reserve obligations have been met.

RELEX benytter også intelligente algoritmer og maskinlæring for å sikre at alle etterspørselsprognoser optimeres automatisk.
RELEX also makes use of intelligent algorithms and machine learning to make sure all demand forecasts are optimized automatically.

matehastighet og levetid optimeres.
rate of advance and life are optimised.

Her er det også mange imponerende eksempler på hvordan arbeid og oppgaver optimeres gjennom digitale prosesser.
There, too, are already many impressive examples of how work and tasks are optimised through digital processes.

Maskin- og materialutnyttelse skal optimeres og effektiviseres for å minske forbruket av materialer og energi.
Utilisation of machinery and materials must be optimised and streamlined to minimise the need for materials and energy.

Alle e-poster som er opprettet i GetResponse optimeres automatisk for alle mobile enheter,
All emails created in GetResponse are automatically optimized for all mobile devices,

Endvidere er disse alpinstøvler designet til at gi en mer snæver passform, så kraftoverførslen og fornemmelsen av kontakt og kontroll optimeres.
Furthermore, these ski boots are made to provide an even more narrow fit to optimize power transfer and the feel of contact and control.

serviceavgjørelsene kan planlegges og at anleggets tilgjengelighet optimeres.
This allows planned maintenance and optimizes plant availability.

kontrolleres ordrene av vår logistikkprogramvare WAMAS®og optimeres deretter av vår lagerstyringscomputer.
checked with our WAMAS® logistics software and then optimized by the warehouse control computer.

I manuelle, delautomatiserte og helautomatiske anlegg på utallige prosesser kontrolleres, visualiseres og optimeres.
Innumerable processes need to be managed, visualized and optimized in manual, semi-automated and fully automated warehouses.

vedlikehold av eiendommen optimeres for hele kontraktslengden.
maintenance of the property will be optimized throughout the Hospital's lifecycle.

Oppskriften er tilpasset av våre næringseksperter slik at den enestående smaken optimeres når pulveret blandes med vann.
This formulation has been optimized by our nutrient experts so that the outstanding flavor unfolds perfectly when mixed with water.

våre produksjonsanlegg løpende skal optimeres for å bevare konkurranseevnen- også kalt produksjonsoptimering. Produksjonsoptimering med nye øyne.
which means that our productions must be optimised regularly in order to stay competitive- also known as production optimisation.

Sammen utgjør de et perfekt tilpasset drivsystem som styres og optimeres av Syneon Chip.
Together they form a perfectly coordinated powertrain, which is controlled and optimised by the Syneon Chip.

undersøker COWI hvordan den fremtidige utvinningen av overflatevannet i sjøen kan optimeres.
COWI is looking into how the future collection of surface water can be optimised.

ser hvor og hvordan prosessen kan optimeres og hvilken smart besparelse som kan oppnås.
how the process can be optimized and what kind of smart savings can be achieved.

ved å la informasjon følge kunden, optimeres fleksibilitet og faglig stillingtagen hos behandleren.
by letting the information follow the customer, flexibility and a professional position with the therapist are optimized.

Med den riktige informasjonen tilgjengelig i de riktige systemer, optimeres evnen til å fokusere på det viktige, og tilrettelegge planer når uventede hendelser inntreffer.
ProHost allows the right information to be available in the right systems. This optimises the ability to focus on the important matters as well as the possibility to adjust plans immediately when unexpected incidents occur.

Når utnyttelsen av arbeidsplassen måles og optimeres under hele livssyklusen, gir dette ekstra fordeler
The measurement and optimisation of workplace use throughout the lifecycle will provide additional benefits in space,