OUTSIDER - oversettelse til Engelsk

• outsider

Eksempler på bruk av Outsider på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De vil gi deg en outsider perspektiv.
They will provide you with an outsider's perspective.

Det siviliserte og raseriet fra en sint, utstøtt outsider.
The civilized touch and the rage of an outsider who's angry that he was left out.

Man blir en outsider.
Isolating yourself. You're becoming an outsiden.

Jeg liker a tenke pa meg selvsom en outsider.
I like to think of myself as a renegade.

er en underdog, en outsider… Jeg er ingen outsider.
an underdog, an outsider, a… I'm… not an outsider.

Når jobben ikke trenger å lide noen outsider, så nøye studere den jobben, som vil gjøre et
When the job does not have to suffer no outsider, so carefully studying the job,

Kanaliser de overnaturlige kreftene til The Outsider for å redusere tidens hastighet,
Channel the supernatural powers of The Outsider to slow time,

Hans eksistensialistiske fase er beskrevet i hans andre roman, The Outsider(1953), som beskrev en afroamerikaners deltagelse med kommunistpartiet i New York.
His Existentialist phase was depicted in his second novel, The Outsider(1953), which described an African-American character's involvement with the Communist Party in New York.

Outsider er usannsynlig å komme opp med ideen om å holde seg til Cane Corso med syusyukanem
It's unlikely that an outsider will come up with the idea of sticking to a Cane Corso with a lisp

Dishonored: Death of the Outsider er en frittstående utvidelse til toeren, og den ser ut til å by på nok et voldelig eventyr.
Dishonored: Death of the Outsider is a standalone expansion set in Arkane's whalepunk world.

Ligger 600 meter unna hotellet The Outsider og Pom Lai serverer et stort utvalg av hollandsk,
Located 600 meters away from the hotel The Outsider and Pom Lai serve a great selection of Belgian,

Buendía-familien aksepterer aldri Fernanda, og ser på henne som ein outsider, sjølv om ingen Buendía gjer opprør mot den ubøyelege konservatisme hennar.
Fernanda is never accepted by anyone in the Buendía household for they regard her as an outsider, although none of the Buendías rebel against her inflexible conservatism.

Breakdanseren Chenno Tim hadde rollen som outsider eller utbryter, og denne karakteren kjempet hele tiden for å markere sin identitet som distinkt fra de tre andre.».
Break dancer Chenno Tim played the role of outsider or renegade; his character struggling throughout to establish its identity in opposition that of the other three.».

Hans eksistensialistiske fase er beskrevet i hans andre roman, The Outsider(1953), som beskrev en afroamerikaners deltagelse med kommunistpartiet i New York.
His Existentialist phase was expressed in his second novel, The Outsider(1953), which described an African-American character's involvement with the Communist Party in New York.

The Outsider(på norsk Utenfor sirklene) er en bok av Colin Wilson
The Outsider is a non-fiction book by English writer Colin Wilson,

Du fikk jobben og visste hva det ville si å være outsider.
But you came to this job knowing what it means to be an outsider, and with the desperate fury of one.

vil gruppen prøve å begrense dem ved å flytte outsider til hovednissen.
the group will try to limit them by moving the outsider to the main niche.

Men et spesielt merke gitt til deg av en figur kjent som Outsider, gir deg uante krefter.
However, a curious mark branded upon you by a figure known as the Outsider gives you untold powers.

Blant Wrights andre bøker var den selvbiografiske romanen Black Boy(1945), The Outsider(1953), og White Man, Listen! 1957.
Among Wright's other books are the autobiographical novel Black Boy(1945), The Outsider(1953), and White Man, Listen! 1957.

Pug ganske kult gjelder en outsider, nøye med dem, og så,
Pug is pretty cool to outsiders, Carefully looks at them,